[tkch] Eps 112: Quiz!! Travis Japan Ranking

Dec 21, 2013 19:32

After a long time, finally they have an episode full of Travis Japan! It's a pity that Miyachika didn't join in, but considering that they have never get personal segment like this before, I can't help becoming really happy! I really want to translate this since it cracks me so much.

For you who don't know, Takichannel (link here) is a website ( Read more... )

!translation, jr: nakamura kaito, jr: nakada hiroki, jr: kawashima noeru, jr: morita myuto, jr: kajiyama asahi, unit: travis japan, jr: shimekake ryuya, jr: abe aran, jr: yoshizawa shizuya

Leave a comment

Comments 20

suoh_chan December 21 2013, 13:03:20 UTC
Thank you very much for the translation!
The ep was really funny (and noisy) even though boys were saying random things.
Kaito's so normal that among his groupmates he seems strange)

Reply

fuwa2ame December 21 2013, 13:50:43 UTC
Yup yup they're really noisy here =)) and so random =))
Ah, you're right, Kaito is quite normal here (also Shizu though)... maybe he's hungry? #eh)

Thanks for dropping comment! :)

Reply


the best bigbang_mint December 21 2013, 13:35:23 UTC
I read this together with I watch the video as well since I haven't ( ... )

Reply

Re: the best mutimutimut December 21 2013, 13:48:13 UTC
YOOOOU don't make me go crying over Miyachika again twin~!
But sure Travis Japan are idiots... weirdos, idiots, aliens...
If Miyachii was there I'm sure there would be more strange questions to add, like
my best gags" or something =))

why aran who hates being sweaty prefer summer than autumn
LOL that's also comes in mind to since he hates summer but put it in number 2 =))

he is somehow like "how do i lead this kind of baka group, i wonder if there's normal person here."
LOL at this =)) I also think so XDDD poor Noeru *pats* but that's what makes him important in the group XD

Just why we can have a liking to them, ne, I wonder... *shakes head* *face palm like noeru did* But what makes me wonder more is WHY I LOVE THEM MORE AFTER WATCHING THIS IDIOCY =))

Not to compare, but Travis Japan starts to be kinda like Snow Man in tkch =)) I hope Tackey don't mind to give them more slots like this XD

Thanks for you comment my dear :3

Reply


kokyushadowland December 21 2013, 15:10:50 UTC
let minto makes a soft sub for this YEAY!!!! #slapped ( ... )

Reply

mutimutimut December 21 2013, 17:53:30 UTC
I've told you I don't allow ppl making sub out of this, didn't you see =))
Although I honestly did think I would want one too lol
Yup... it's definitely will be more lively if there's Miyachi (although just 8 of them already make it so random lol)
Eh, Noeru is not energetic? Really? I didn't realize~

About the shoes, you're so great at these kind of things ne =)) I didn't know until you said it =))=

LOOOOL I'm sorry for your Kento about Teleportation =)) well Shime is right since Kaji himself once admit he got scolded because doyagao stands out so much =))

Hiroki is really impressive at this kind of things that I start to love him (idk why I need to say this because it's not important) He's really "The Last Boss"! He understands the member, even the very random Shime XD

What? Is Yamada having a yakiniku restaurant or smth? :O
Hey, about the briefs, he drop the one that he's noit wearing you know, so it's not tight =))

why Aran brain just about lower part #eh (Aran: eeh?? not like that ;w;).....hummm (no comment ( ... )

Reply

kokyushadowland December 22 2013, 02:14:41 UTC
aaa~since this is from takichannel ne ~
actually i think some reason why Miyacchi not together with Travis Japan (in some of job) beside he still part of Travis Japan Jr. but until now i keep it my self cause i'm afraid others (dislike) my opinion
"About the shoes, you're so great at these kind of things ne" what kind of thing?? you mean about unconscious like Nazosen year of birth order?

doyagao..when Yamada make a doyagao in Music Japan, suddenly i remember Kaji. His doyagao stands out so much MUCH MUCH!!!!
Yamada grandmother has yakiniku restaurant (maybe thats why Kento always invite Yamada to eat yakiniku *laughs*)

how Shime becomes my type?? cause his style actually my type (same as Noel), many times when Shime let out what he think make me become 'aaahh i think like that too' or something like 'i can feel what you feel' like that :3

thanks for this translate too :3

Reply


oopsyxdaisy December 21 2013, 17:33:53 UTC
Thank you so much for this!! I cannot stand shime's cuteness ;___;

Reply

mutimutimut December 21 2013, 17:46:18 UTC
Thanks for dropping comment too :3
We really can't resist Shime, ne X3

Reply


whida December 21 2013, 17:43:14 UTC
"The last is Shimekake Ryuya from a strange world!" --- strange world!! lol

aku baru tau shime seaneh ini. ahahahaha. kocak! XD

dan aaahhh.. kenapa pake biru tua, chime??!! /dies

btw, mut.. ini tuh live streaming atau streaming biasa? waktu kamu ngasih tau kemaren aku gak jadi nonton gegara koneksinya lemot.. pengen nonton~ pengen liat shime tabur2 magic powder nya~ lol XD

makasih ya untuk translate + pokenya xDD

Reply

mutimutimut December 21 2013, 17:45:26 UTC
Hahaha Shime aslinya emang kocak ka :))
Dan terbuli ama traja www
Kenapa memangnya biru tua ka? ' ')

Ayo ditonton sebelum tahun baru hehe. Bukan live kok, masih bisa distream, tapi dia ganti ke eps baru tiap 2 minggu sekali. Detilnya aku tulis di atas :)

Makasih juga komennya :)

Reply

whida December 21 2013, 17:53:57 UTC
saya mendadak lemah jantung klo liat ikemen (uhuk!) pake biru tua..
biru tua itu bahaya! (//////)

oohh gitu. ok ok ok~ sekali lagi sankyuu xDD

Reply

fuwa2ame December 21 2013, 18:02:50 UTC
Cieeee makin cinta dong ka whid ama shime X3
Iya sama sama :)

Reply


Leave a comment

Up