[kana + romaji + trans] Gackt - Dispar [DIABOLOS]

[gakuto_chan]

Dispar is awesome. It surpasses even that of Vanilla. Everyone should read this lyrics and revel in the provocativeness of it. :D

You do not have to read if you have a problem with my translation; you do not have to read if you don't like the intensive notes I tend to put on all my translations, and you do not have to read if all you intend to

Comments

[aphrodite_san]

wow. Thanks so much for this translation.

Now excuse me while I go take a cold shower.

[gakuto_chan]

lol. I know eh?

[lunasealunacy]

youknowhowifeelaboutthissongalready~

:O~~~~~~~

[gakuto_chan]

indeediknowomg :D~~~~~~~~~`

[quentin_w]

YAY!!!! Another one!! Please tell me you'll translate Storm!! :swells with excitement!!!:

I'm speechless..wow this does surpass Vanilla in provacativeness...wow
Hot Stuff! ^^

[gakuto_chan]

Yes I will translate Storm.

And yes, very very hot stuff.

[mizerables]

Wow . . . I didn't think anyone could top Vanilla, but I think he just topped himself . . . which sounded so wrong after reading these lyrics.

Excellent job translating! The footnotes really help to understand the whole song and double entendres . . . ^_^;

[gakuto_chan]

Haha. Yeah XD He totally topped himself on this one!!!

[gacktyougirl]

heheh...honey....heheh...snake...

[gakuto_chan]

hehe?