Краше ли мальчики цветов?

[gerr_asim]

Когда-то давно (аж целый год назад) делал я одну презентацию на тему перевода названий корейских художественных произведений. Тема эта, безусловно, интересная, для многих даже больная ;) и уж совершенно точно - обширная. Замахиваться на полное исследование проблематики сил нет, но наиболее сочные примеры переводов собрать пока ещё в состоянии

Comments

[lazicka]

С новым годом!

[gerr_asim]

Взаимно!

[lazicka]

Спасибо :)

[leaderforever]

О. Какой сериал был. А вы преподаете корейский язык?

[gerr_asim]

Ну да, конечно, преподаю.