По-английски название Кейптауна пишется в два слова - “Кейп и Таун”, обозначающие соответственно “Мыс и Город”. При том, имеется в виду не какой-то абстрактный мыс, а тот-самый Мыс Доброй Надежды. Этот легендарный географический объект и стал виновником основания города в далеком 17 веке. Тогда бесчисленные торговые суда, вынужденные огибать Мыс по ( Read more... )

Дорога Садов тянется на три сотни километров по югу Южной Африки и огибает десятки живописных заливов Индийского океана. Она начинается к западу от Порт-Элизабет, проходит через Джеффрис-Бей и Найсну и заканчивается в Моссел-Бей. На своем пути она встречает и дремучие леса, и отвесные скалы, и чарующие своей красотой долины. Разнообразие форм и ( Read more... )

Есть на свете город, своим названием напоминающий немецкие Фрайбург, Гамбург и Бранденбург. А в сокращенном варианте - Йобург - он вообще становится эквивалентен нашему Екатеринбургу. Однако, ни с немецкими, ни с с русскими городами Йоханнесбург не имеет ни культурной, ни даже географической связи. Ведь расположен он на самом юге Африки.

( Read more... )