Comments | gilly_niikura: Translation of Rock & Read 040 TSUKASA

gilly_niikura

Translation of Rock & Read 040 TSUKASA

Apr 29, 2012 20:07

Finally I found the time to translate the last R&R interview of the members of D'espairsRay.
This time it's TSUKASA. It's from 2012/02/29.

Have fun! Comments are very much appreciated. Don't hold back on feedback, no matter if positive or negative.

Rock & Read Vol.040

( Even if were not in the same band, somehow the 4 of us are still together. We’re connected by something invisible. That’s the same for all of you as well. )

d'espairsray, rock & read, translation, interview

Comments 18

chibi_takeru May 1 2012, 17:18:04 UTC

Thanks alot for this!
I always enjoy his interviews ^^

Btw i didnt know he is in this R&R, are there Scans too?

gilly_niikura May 2 2012, 08:59:34 UTC

You're welcome!

I'm not sure. So far I didn't see any scans of his interview around here yet. Maybe you can post a request for scans in the despa community?

chibi_takeru May 2 2012, 17:51:50 UTC

Aww thanks for that! Its a good idea! I just requested them in the jrock_scans community ^_^

atypeofdiety May 2 2012, 14:57:47 UTC

oh he´s babbling, as always. :)
thx for translating <3

gilly_niikura May 3 2012, 09:28:49 UTC

You're welcome! I love how he babbles ;D

(The comment has been removed)

gilly_niikura May 4 2012, 19:15:26 UTC

You're welcome!
Oh X'D thank you for the information!! I should have googled more thoroughly >//< *edits*

suslik_san May 11 2012, 21:27:20 UTC

thank you very much for sharing <3

gilly_niikura May 12 2012, 19:07:42 UTC

You are welcome ♡