фильмовое: Рок-волна
Посмотрела-таки "Рок-волну"!
"Заочная влюбленность" от чтения и прослушивания саундтрека переросла в "большое и светлое чувство". Хочу фильм на DVD и с оригинальной дорожкой!
Перевод вроде неплохой не особо судя вот по этому (и в паре мест чувствовалось, что переводная шутка не заиграла в отличие от оригинальной), а дубляж настоящих диджеев очень классно сделан.
Герои один колоритнее другого, актеров подобрали отличных, от музыки фоном хотелось пищать от восторга - я очень люблю такую музыку, жаль только, что плохо в ней разбираюсь...
Очень легкий фильм - но с вполне приличной долей экшна в финале, я честно волновалась и переживала.
Отдельный восторг от Билла Найи (Квентин) - танец, костюмы, шелковые платки - аыыыыы! Невероятно прекрасный, мне его было мало!!
Том Стерридж (Карл) - ничо так мальчик, его даже эмо-челка не портит, хорошеньким все идет. Обаятельный такой))
Филипп Сеймур Хоффман (Граф), Риз Ивенс (Гэвин), Ник Фрост (Дейв) и остальные - один забавней другого. А, ну и Том Виздом (Марк) - я в чем-то понимаю маму Карла :))
Фамилию героя Дэвенпорта как-то даже писать стыдно, но нельзя не сказать, что Биздьюк получился очень забавным типом.
Джемма Артертон и Талула Райли, которых я помню по великолепной киношечке St Trinian's, тоже были весьма милы. Только что обнаружила на imdb, что St Trinians'y снимают продолжение - вот оно, щщщастье! А я только стерла с диска первую часть, дурочка((
"Сменить пластинку" и вкючить что-то другое в плей-лист не могу уже который день. Сейчас в наушниках "песня, под которую можно умереть" - A Whiter Shade Of Pale.
"Заочная влюбленность" от чтения и прослушивания саундтрека переросла в "большое и светлое чувство". Хочу фильм на DVD и с оригинальной дорожкой!
Перевод вроде неплохой не особо судя вот по этому (и в паре мест чувствовалось, что переводная шутка не заиграла в отличие от оригинальной), а дубляж настоящих диджеев очень классно сделан.
Герои один колоритнее другого, актеров подобрали отличных, от музыки фоном хотелось пищать от восторга - я очень люблю такую музыку, жаль только, что плохо в ней разбираюсь...
Очень легкий фильм - но с вполне приличной долей экшна в финале, я честно волновалась и переживала.
Отдельный восторг от Билла Найи (Квентин) - танец, костюмы, шелковые платки - аыыыыы! Невероятно прекрасный, мне его было мало!!
Том Стерридж (Карл) - ничо так мальчик, его даже эмо-челка не портит, хорошеньким все идет. Обаятельный такой))
Филипп Сеймур Хоффман (Граф), Риз Ивенс (Гэвин), Ник Фрост (Дейв) и остальные - один забавней другого. А, ну и Том Виздом (Марк) - я в чем-то понимаю маму Карла :))
Фамилию героя Дэвенпорта как-то даже писать стыдно, но нельзя не сказать, что Биздьюк получился очень забавным типом.
Джемма Артертон и Талула Райли, которых я помню по великолепной киношечке St Trinian's, тоже были весьма милы. Только что обнаружила на imdb, что St Trinians'y снимают продолжение - вот оно, щщщастье! А я только стерла с диска первую часть, дурочка((
"Сменить пластинку" и вкючить что-то другое в плей-лист не могу уже который день. Сейчас в наушниках "песня, под которую можно умереть" - A Whiter Shade Of Pale.