Продолжение. Начало здесь.

Нас - мулов - было шестеро. Еще были два бухаря-бригадира, один трактор и по паре резиновых сапог и велосипедов у каждого. Цель - очищать сточные канавы и люки ливневых канализаций, чтобы они, НЕ ПРИВЕДИ ГОСПОДЬ, не забились.Задача - набирать на лопату много жидкой вонючей грязи, группировать мышцы живота, говорить хых ( ( Read more... )

...В общем, куда делись эти планы и как составить новые - никто и понятия не имел. Ни малейшого. Потому что соорудили хитромудрую систему водостоков под городом еще японцы, а от них всего можно ожидать.

Говорят, мэр города неоднократно отряжал самоотверженных работников городских служб найти хотя бы куда выходят эти чертовы водостоки. Потому как ( Read more... )

Есть у меня один друг. В Секторе Газа. Один из немногих моих знакомых в том милом местечке, кого еще не убили и не посадили. Пока. Инша-ала*
(*араб. - дай Бог; на все воля Аллаха ).

Мухаммед - один из "надежных людей", которых порекомендовал мне волк горячих точек отечественных медиа - Андрюха Цаплиенко. И поскольку самого Андрея различные " ( Read more... )

un_con 'у посвящается.

в том смысле, что это он написал замечательный пост, в которому я написал сей скромный коммент, который теперь решил поместить в свой  ЖЖ.

Я хотел здесь сначала рассказать, как я дрочил в тринадцать лет и боялся, что от этого выросту дыбилом, но тут вспомнил, что НИКАДА В ЖИЗНИ не дрочил - КАК ТАКОЕ МОЖНО ПОДУМАТЬ ВАЩЕ?! - и ( Read more... )

[ТИТРЫ=11-Лi ХУЙ/ЗАСТУПНИК МiНiСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ КНР]

(по-русски - зам.министра иностранных дел КНР)

реальный титр из реальной телепередачи.
Заметьте - Ли - это фамилия. А вот.. гхм.. вот этим чудесным словом дяденьку мама назвала... Добрячка...

стр. 1

ВАХИД ДИНАР

Истинно арабская какофония автомобильных гудков буквально врывается в двери супермаркета с сухим, горячим воздухом и легким ароматом находящейся неподалеку свалки.

Иордания.

Я обливаюсь потом, проклиная эту прекрасную страну (где маленькая баночка “Хайникена” стоит 8 этих чертовых динаров), и эти чертовы динары (за которые ( Read more... )

Мою вчера в ванной сына (2года). За что-то его похвалил - уж не помню - “Молодец, сынок! Мужчина!”.

Сын, услышав незнакомое слово, тут же отвечает в своей обычной манере:

- Неть! Не муссина! Я - зой, пахой, бассой!!

(злой, плохой, большой - прим. переводчика)

- Мужчина, сынок, это когда ты сильный и добрый. Понял?
( Read more... )

как С.К.У.Ч.Н.О. в моём ЖЖ ( Read more... )

Аллергия навалилась с новой силой. Я чихаю раз десять за минуту. Пьяные незнакомые мне люди сочувственно спрашивают, что со мной. Услышав "аллергия" тут же забывают ответ и со знанием дела сообщают другим любопытным: "Простудился он. В поезде протянуло". Мне наперебой предлагают "накатить" и засыпают рецептами лечения гриппа ( Read more... )

Вагон-ресторан. В динамике кто-то хрипло поёт о том, что "хотела-ла-ла-ла-ла и залетела-ла-ла-ла-ла". Сквозь густой сигаретный дым виднеется картонная табличка, грозно требующая "НЕ КУРИТЬ!". Я сижу в пожмаканой футболке с выцветшей арабской надписью "Бахуббуки я Фалястын" и пялюсь в порванный, но заклеенный скотчем кожаный диван напротив.

Сверху ( Read more... )