Мушмула, мушмуле, мушмулою

[grainne_l]

Comments

[el_heneral]

мушмула японская - очень вкусная штука, у нас она с недавних пор везде продается.

[grainne_l]

О, вот у вас я ее и распробую тогда. Если она во второй половине лета будет!

[el_heneral]

ага, самый сезон. в любой турецкий магазин зайти.

[lytrumsalicaria]

Пишут , что германскую мушмулу и в средней полосе можно вырастить без особых проблем, в отличие от строго субтропической японской.
В Абхазии, наверно, японская. Германская растет кустом до 3 м высотой.
"Плоды в свежем виде практически несъедобны, но после промораживания и оттаивания становятся очень приятными на вкус."(С) Шевырева, Кондратьева, "Декоративные кустарники"

Впервые о мушмуле прочитал в довольно раннем детстве, до школы ещё, в повести-робинзонаде Ананяна, о пятерых армянских ребятишках, отрезанных лавиной в горном ущелье.
Они там в том числе и мушмулой( как раз промерзшей) питались.
А вот повидать, не говоря чтоб попробовать, так и не довелось.

[le_ra]

В "Пленниках барсова ущелья" плоды мушмулы упорно называли шишками, так что я думаю, имелась в виду не та мушмула, а что-то другое. Может быть шелковица? Или это "косяк" перевода с армянского?

[grainne_l]

Не-а, именно, мушмула похоже.

Из Вики: На Северном Кавказе мушмулу обыкновенную по-русски, как правило, называют «шишки»; ср. также в словаре В. Даля: ЧИШКА, чишки, чишковое дерево - мушмула, Mespilus germanica. В российском Закавказье (Сочи, Туапсе), и Абхазии - мушмула. В Армении- зкер, в Азербайджане - эзгиль, в Грузии - згмартли.

[lytrumsalicaria]

Ну, шелковица в безлюдных горах вряд ли расти будет. а про дикую мушмулу я не раз слышал.

[michletistka]

Теперь хоть знать буду, что это за мушмула! А то слово то знакомое, а кто это на самом деле, я даже не догадывалась!

[grainne_l]

Это неспелая, спелая она жёлто-оранжевая.

[svetessa]

Таня, точно не германская у нас тут, а японская. Самое смешное, что германская это и есть кавказская, но в Абхазии я ни разу такую не видела.

[grainne_l]

По описаниям японская крупнее значительно. Гм, с тебя фотки твоей мушмулы, когда поспеет, на фотке , кстати, она же. :)

[svetessa]

Таня,ну они же совсем по-разному выглядят, спутать их невозможно!
Вот фото из моего прошлогоднего инстаграма:

[svetessa]

Ты посмотри, даже на твоем фото на стебельке несколько ягод, а погугли германский - там на один стебель одна ягода. Просто сейчас они ещё зеленые и мелкие, а вот через месяц-полтора вырастут и станут оранжевыми!