( Read more... )

( Read more... )

Ты это можешь понять, Медея? -- вопрошаю я.
-- Да, -- отвечает та. -- Аретуза любит двух мужчин, каждого по-своему.
-- А-ты? -- спрашиваю я с вызовом.
-- Я -- нет.
Он забрал все мои достояния.
Мой смех, мою нежность, мое умение радоваться,
мое сострадание и умение помочь, мою животность,
мою лучистость, он растоптал ( Read more... )

( Read more... )

у всех своя ностальгия, особенно сейчас

услышала случайно недавно, а в школе сходила по ней с ума..
похоже можно повторить

( Read more... )

Лили Марлен
(Перевод И. Ломаннской)

У ворот казармы
Верным часовым
Столб застыл фонарный.
Мы замерли под ним…
Как бы хотелось мне опять
Под фонарем зарю встречать,
Как встарь, Лили Марлен. С тобой, Лили Марлен.

Как сливались тени
В мягкой полутьме,
Так и мы хотели.
Прильнула ты ко мне.
Праздный прохожий щурит глаз.
Фонарь укрыть не может нас
С тобой, Лили Марлен ( Read more... )

в моей бетонной стене теперь живет мышь. с одной стороны, ее можно не бояться, она никогда не выберется оттуда. с другой стороны, если не выберется, значит там и умрет... а еще сразу "синий" вспомнился. надеюсь, у меня там только одна скребется..