( Read more... )

Вот каждый раз, когда, потянувшись за сигаретой, я вижу эту скотскую надпись аршинными буквами КУРЕНИЕ УБИВАЕТ, подсознание нигилистически поднимает рюмочку: НУ И НА ЗДОРОВЬЕ!

Дело было так - иду я это себе как обычно темной ночью по улице и вижу страшную, светящуюся кроваво-красным надпись КА ИНЫ - ну конечно букывка М перегорела! А днем это вполне мирные КАМИНЫ.
Забавно, что плотными сомкнутыми рядами с ходу дали правильный ответ работники пера и монитора - d_twitter , nata_blackcat , ann_duglas , порадовал френдище andymat изяществом формулировки. Отдельное ( Read more... )

А вот кто мне скажет - что может продаваться в магазине с леденящим душу названием "Каины"?
Плавающую на поверхности и подмигивающую червивыми глазками чечевичную похлебку, а также невнятное право первородства не предлагать!

Я очень уважаю и ценю чистый и правильный русский язык, однако пуристом оного вовсе не являюсь. Намедни в ШЗ зело порадовал дяденька-лингвист Виктор Живов (кстати, он же меня вельми расстроил в давней гордоновской передачке с шутом гороховым Задорновым - не предложив никакой внятной научной аргументации, он только заполошно и бессильно махал на  ( Read more... )

Отпраздную-ка я почти закончившийся День переводчика собственным неологизмом:

ИБУПРОФЁНЫТЬ!!

Он увидел ее в просвете аллеи издалека - светлые волосы, синяя майка, голубые джинсы, белые кроссовки - ничего особенного - ну разве что грудь без лифчика,  определил наметанным глазом, стоит зазывным торчком. Девчонка была пришлая, случайная - всех министерских деток он знал наперечет - путевку в этот закрытый, ведомственный дом отдыха ему ( Read more... )

Телеграфно здрассте. Пунктиром - я допущена в мир живых условно-досрочно ( Read more... )

( Read more... )

Теперь надо пояснить зачем вся эта возня с тяжелой лодкой, почему остров, если мы собирались сидеть на одном месте - разве нельзя было остановиться на берегу? А вот тут есть маленький секрет - про комаров все помнят? Даже если вы страстный, бескомпромиссный маньяк-природолюб, и ничего нет для вас слаще, чем мокнуть, мерзнуть, преодолевать ( Read more... )