поражаюсь я французам

[happy_romaschka]

девочка (подружка Леонардо) в 15 месяцев на автомате говорит мерси, другая в 17 - еще и силь ту пле...

Comments

[manny_kalavera]

У нас Федор тоже мерси начал говорить в полтора года после каникул у французской бабушки, а сейчас в саду его научили говорить Алле! и Аревуар!, а остальные слова пока по-русски говорит, кроме дуду и кики))

[happy_romaschka]

алле у нас тоже говорит, но до спасибо еще далеко, мне кажется :)

[viktorinka]

Руфина, а что ты об этом думаешь?

С одной стороны, я за то,чтобы дети были воспитанныли. С другой - родители часто вместо того,что просто играть с детками и дарить им любовь, дрессируют их хорошими манерами...

[happy_romaschka]

ну, результат мне нравится, но то, как они их этим задалбливают, как-то не очень... вот ведь она ей есть не даст, пока она спасибо или силь ту пле не скажет :)
однажды видела, как мамаша заставляла говорить своего сына: мерси мамО шерИ. он ей: мерси мамо, а она: но, мерси мамо шери!

[viktorinka]

да, я с тобой полностью согласна. результат чудесен, но вот процесс(((

а мамо шери мне очень даже нравится! буду булочку тренировать на досуге) только она пока кроме дай и своих абр кадабр не говорит. у Лео вокабуляр с французским или русским уклоном?:)

[happy_romaschka]

с русским, конечно :)

[astarta]

Да, да, я как раз читала о таком в книжке "French Children Don't Throw Food" :)

[happy_romaschka]

и как книжка? понравилась? отовсюду о ней слышу

[astarta]

Забавная, из цикла "Страна глазами иностранца", это всегда интересно, а тут еще в аспекте актуальной детской темы.

[happy_romaschka]

надо бы ее уже почитать... вынесла для себя что-нибудь полезное?

[quichenotte]

Это потому что они -- девочки.

[kiwichka]

Наблюдала в Ницце забавную картину. Едет автобус (я в нем), мимо остановки машет рукой бабуля лет под водитель останавливается, бабуля, кряхтя, влезает и садится.
Водитель, недоуменно: "Мадам, а мерси?"