[ff] Eyewitnessing 2/5

Sep 06, 2010 11:12

Título: Visto y No Visto (Eyewitnessing)
Personajes: principalmente Ziva David y Tony Dinozzo, con apariciones de casi todos los demás (vivos y muertos).
Advertencias: spoilers hasta el final de la siete. Importante leer notas de autor al inicio del fic.
Rating: todos los públicos

II. Testigos Oculares

***

Tony ríe y se deja caer sobre el espaldar del asiento. Ziva no diría que lo ve feliz, pero al menos está contento y su buen humor es infeccioso. Cuando él se vuelve para mirarla y le sonríe, Ziva le responde con una sonrisa tan amplia que siente que le duele la cara. No puede evitarlo, ella sí que está feliz. Nunca lo admitiría, ni siquiera bajo tortura, pero le hacía falta verlo así, verlos a todos así, sonrientes y relajados. Esta noche hasta Abby parece contenta.

Un mes atrás, cuando Gibbs se marchó dejando a Tony a cargo del equipo, a Ziva le pareció que las cosas se derrumbarían de inmediato. De hecho, el desastre estuvo a punto de suceder: la desolación de Tony, el mal humor de McGee, y sus propias tendencias hostiles se conjugaron para hacer del trabajo un horror; el mal humor de Ducky y la depresión perenne de Abby empeoraron aún más las cosas.  Hasta el temperamento de la Directora parecía pender de un hilo.

Sólo en los últimos días comenzaron a mejorar los ánimos y Ziva sabe que el crédito es de Tony. Él ha hecho hasta lo imposible por reconstruir el equipo y mantenerles a todos unidos. Si sigue así, piensa Ziva, Abby le quitará muy pronto la etiqueta de ‘Interno’.

Tony ríe de nuevo y Ziva, presa de un impulso, le agarra la muñeca que descansa junto a su mano sobre la mesa. No sabe por qué lo hace, no es algo que se le ocurra hacer en general, pero esta noche se siente distinta. Tal vez se le esta yendo el vino a la cabeza. Por su parte, Tony parece suponer que le esta llamando la atención por chantarle la cuenta a McGee, porque la mira con una sonrisa traviesa y le hace un guiño.

De repente Abby, quien esta sentada frente a ellos, los hace saltar con un alarido.

-¡ZIVA! ¡No me habías dicho! ¡Al fin te decidiste! Y tú lo sabias, ¿no es cierto? No me digas que no, se te nota por encima. ¿Cómo se te ocurre no decírmelo? ¿Te parece poco importante? ¿No sabes que todos estamos en vilo?

Tony parece perdido pero Ziva cree saber a lo que su amiga se refiere.

-¿Cuántas veces te lo tengo que decir? Ahora eres el jefe, es tu trabajo cuidar de todos nosotros. No me puedes tener en esta angustia, pensando siempre que me tocara ponerme de nuevo traje negro.

-Abby, tú siempre andas de negro.

-No siempre Tony, y no respondas que ese no es el caso. El caso es que me hiciste sufrir de mas con tu olvido. Ni pienses que te quitaré la etiqueta esta semana. Tienes mucho que aprender todavía. En fin. Esto es para celebrar. ¡¡Estoy tan contenta!! Ahora que Ziva está aquí de-.

-¡Abby, no!- Apenas lo dice Ziva se arrepiente de su tono, pero ha logrado su cometido. Abby cierra la boca al instante y pone cara de cachorro regañado.

-Bueno, ¿me van decir que esta pasando? - Tony aún no se entera y Ziva da gracias por ello. No quiere ponerse a discutir sobre su futuro, no esta noche, y menos con él.

-Es que yo pensé….

-No es nada. Abby se confundió. Cosa de chicas. No es contigo así que no te preocupes.- Y para cambiar de tema le pregunta -De verdad piensas dejar que McGee pague todo?

-Ya quisiera yo. Pero aquí mi monitor,- dice él, señalando a Abby con la cabeza mientras se pone en pie, -hará que me despidan si no voy a ayudarlo. ¿No ves que ahora es mi trabajo cuidar de él?

Ziva asiente, y trata de disimular mientras él se va. Supone que Abby estará esperando que se aleje para pegar otro alarido.

Pero el alarido nunca llega. Ve a Tony alcanzar a McGee frente a la registradora y todavía Abby no suelta palabra. Solo la observa como si estuviera tratando de resolver un acertijo forense.

-No te vas a ir, ¿verdad? - Le pregunta finalmente.

-Abby… no lo sé.

-También tú vas a dejarnos? Si te ves tan contenta… Y Tony…

-Debo hacer lo que me ordenen.- Pero de sus órdenes no tiene idea. Aunque todavía no hace un pedido oficial, su padre la está acosando para que regrese. Cada vez que la llama le dice que sin Gibbs su trabajo ha perdido la razón de ser; que Tony es un bufón al que ningún ejecutivo en su sano juicio le daría confianza, y que en su puesto de liaison pueden poner a otro oficial. A uno que no haga tanta falta en el campo.

Ziva sabe bien que ‘volver al campo’ para ella, es volver a hacerse pasar por novia de cualquier tipo desagradable para sacarle información en la cama, o alguna misión casi suicida en algún país donde probablemente ya quieran verla muerta. Nada de irse a celebrar un miércoles en la noche con sus amigos. De hecho, nada de amigos. De todas maneras, órdenes son órdenes.

-No puedes decirle a tu padre que-.

-Mi jefe.

Abby parece poco convencida con la distinción. Después de un momento, agarra la mano de Ziva que está sobre la mesa y le dice:

-No te lo tomes a mal, pero creo que tu padre no me cae muy bien.

‘Toma un turno, querida’. Sin decir una palabra, Ziva ríe divertida y le da un apretón a la mano de Abby.

***

Ziva sale del baño envuelta en su bata y va hasta la sala sin siquiera mirar en su habitación. Sabe que sobre su cama la espera un vestido azul que según Tony le queda terrible. “El azul no va contigo”, fue lo que él dijo cuando lo vio. Habría dicho lo mismo si fuera amarillo, rojo o verde. Lo que no va con Tony es que el vestido es un regalo de su padre, traído especialmente para la cena de esta noche.

Se sienta de mala gana en el sofá y mira a su alrededor. La vista desde ahí no es mucho mas alentadora: su pasado esta regado por el piso, roto y desordenado, como un fantasma hecho jirones que no deja de acecharla. De hacerla sentir miserable. Daría lo que fuera por volver a meter las fotografías al sobre y olvidarse de que alguna vez las vio. Hay recuerdos que simplemente preferiría mantener enterrados. ‘Y otros…’

Con un respiro trata de sacudirse, de no pensar más en el asunto. Se dice que tiene que levantarse, arreglarse para ir a la cena; enfundarse en el jodido vestido azul así a ella no le guste, porque hace tiempo que decidió llevar la fiesta en paz con su padre.

No es por cariño: sabe que ni a ella, ni al equipo ni a la agencia les conviene mantener una relación tensa con Mossad, que a su padre es mejor no tenerlo de enemigo. Gibbs lo entiende, y por lo tanto se ha portado a la altura desde que Eli llego a DC, a pesar de que este último todavía lo trata como a un criminal. Tony sin embargo, no ha hecho mas que transpirar odio contra su padre. A Ziva le molestaría menos si no supiera que el sentimiento es recíproco: no hace falta más que verlos decirse ‘buenos días’ para darse cuenta que esos dos se matarían a palos a la primera oportunidad.

Suena el timbre y trata de cambiar de cara camino a la puerta. Sabe que será una de dos: Gibbs o Tony.

Es Tony.

-¿Qué quieres? - le pregunta ella sin hacerlo seguir.

-En este país decimos ‘Hola’. Él le pasa casi por encima y se adentra en el apartamento, mientras Ziva se contiene para no llamarle la atención con una patada.

-Hola. ¿Qué quieres?

-Sabes, tienes una cara de-

-¡Tony! ¿Qué quieres?

-Nada. Es que como saliste tan temprano, quería saber que tienes.- Se lo dice con tono amable, pero detrás de la sonrisa Ziva nota que todavía trae cara de puño.

-No tengo nada. Estoy ocupada. ¿Te importa?

-Andas de muy mal humor, ¿sabías? Parece que hay epidemia de eso.- Empecinado como está en hacerla rabiar, Tony la mira un momento y se vuelve para seguir su camino hacia la sala sin que lo inviten. -¿Ocupada en qué? ¿Qué haces?

Ziva se dice que si quisiera, podría detenerlo todavía. Pero ya todo le da igual. Está cansada, le duele la cabeza, y piensa que si Tony también quiere amargarse la vida, ella no se lo va a impedir. Por algo dicen los americanos que la miseria siempre busca compañía.

Cierra la puerta y va a la sala. Encuentra a Tony viendo una foto de ambos sentados en unos escalones de piedra, tomada frente al jardín de una casa en Virginia.

-¿Me quieres explicar que carajos es esto?

visto y no visto, Español, fic, ncis

Previous post Next post
Up