Как уважающая себя толкинистка, я, конечно, читала Льюиса. Немножко. "Письма Баламута" я пыталась пару раз осилить, в переводе в интернете - не шло. А вот тут аудиоверсию в оригинале заслушала. В самих письмах ничего неожиданного, а вот в дополнении к последнего прижизненному изданию Льюис, оказывается, написал еще один короткий текст - " ( Read more... )

Мне очень импонирует праздник - День Благодарения. Не благодаря своей истории, хоть мифической (про якобы мир-дружбу-жвачку с индейцами), хоть реальной (Линкольну срочно нужно было изобрести что-то позитивное, вокруг чего народ мог бы сплотиться). А потому что сама идея благодарности - очень хорошая. Это фундаментальное качество, и важно не ( Read more... )

Приняла предложение по работе, все подписано, выходить буду со 2 декабря. Конечно, полностью расслабляться нельзя пока не начну, но выдохнуть, пожалуй, уже можно ( Read more... )

Я в прошлые выходные внезапно! (в четверг после обеда решила, в субботу с утра уже поехала) решила смотаться в западный Массачусетс, где есть невысокие, но симпатичные горушки и маленькие симпатичные городочки ( Read more... )

Сегодня я ездила в сад, расположенный в целых 35 км от меня, хотя есть и поближе - потому что у них есть всякие редкие некоммерческие сорта яблок. Я брала каждого по два (иногда только одно, если этот сорт предназначен для сидра или выпечки, а не для еды) и все равно в результате набрала 47 яблок общим весом 9,5 кг. В общем, теперь мне эти ( Read more... )

В сентябре мама отпраздновала 75 лет, а в октябре сделала операции на глазах. 3 октября на правом глазу, вчера на левом. Ей уже несколько лет как поставили глаукому и катаракты. От глаукомы она капли капала (с хорошим эффектом), а с катарактами ей сказали - как начнет мешать жить, приходите, прооперируем. Она вообще хотела после закрытия ( Read more... )

Ну, в общем, хотя умом я думала, что надо бы начать искать сразу - я очень быстро поняла, что тогда, в июне, я была вообще не готова искать работу. Да и работать особо не хотела, на самом деле. В результате я сперва дала себе до конца праздников (я все равно летела к маме а потом мы оттуда на машине ехали на футбол в Канзас Сити, на США-Уругвай) ( Read more... )

В общем, я опять попала под сокращение штата на работе. В нашей отрасли, увы, дело житейское, хотя более приятным от этого процесс не становится. До июля буду получать зарплату, а потом мне положена еще единовременная выплата, и медстраховка до ноября. Сегодня объявили - завтра обещают выставить список открытых позиций внутри компании, хотелось ( Read more... )

I have read 78 books in 2023.

• 56 audiobooks
• 22 were print book

22 is on the high end of reading for hard copies for me, driven by a couple reference books and albums, I am usually more in the 12-15 books per year range.  This was my first full year of really doing audio books, so I wasn't sure what to expect.  Some were short, some were long but I ( Read more... )

Ну что, практически закончился 2023 год? Подобьем итоги.

Здоровье:

Не без мелких поганок, но в целом нормально.
( Ничего страшного. )