The other day I was at the bookstore and I saw a book entitled "BRAZIL & JAPAN: 100 years of passion" LOL poor Kiku... Anyways, I decided to draw this:
Awwwwww. Tadinho do Kiku. A sorte é que ele é bem educadinho...
Uma vez eu estava conversando com uma descendente de japoneses, e ela disse que a linguagem era insanamente complicada, pq é cheia de nuances e talz e vc pode acabar ofendendo uma pessoa pq escolheu uma palavra formal demais, ou formal de menos, ou vai saber. Dai ela disse 'como voce nao parece japonesa, ninguem ia ligar, pq eles sabem que estrangeiros nao sabem isso, mas comigo iam achar que estou fazendo de proposito'.
Euri. O Kiku provavelmente ia ficar pensando 'PACIENCIA ELE NAO FAZ POR MAL, FAZER O QUE?'
É verdade, quando eu fui lá uma das coisas que me impressionou foi o jeito que eles falam tão abertamente coisas como "Você tem que falar assom quando for com alguém superior/inferior a você"... mas é, eles perdoavam as minhas gafes hahah!
Santa paciência do Kiku... pra ele o Lu deve parecer daqueles que não leem a atmosfera XD
Ahahaha, calma, Kiku, um dia ele aprende |D Eu já tinha escutado isso dos japoneses darem muita importância à hierarquia e ao jeito apropriado de falar e se comportar... aí o Kiku vai e arruma um "colega" feito o Lu, a acabou a paz do coitado. =u=
(e agora eu tô imaginando o Kiku enchendo a cara de caipirinha <3333)
Comments 6
Uma vez eu estava conversando com uma descendente de japoneses, e ela disse que a linguagem era insanamente complicada, pq é cheia de nuances e talz e vc pode acabar ofendendo uma pessoa pq escolheu uma palavra formal demais, ou formal de menos, ou vai saber. Dai ela disse 'como voce nao parece japonesa, ninguem ia ligar, pq eles sabem que estrangeiros nao sabem isso, mas comigo iam achar que estou fazendo de proposito'.
Euri. O Kiku provavelmente ia ficar pensando 'PACIENCIA ELE NAO FAZ POR MAL, FAZER O QUE?'
Poor dear. Um belo dia o Lulu se toca... XD
Reply
Santa paciência do Kiku... pra ele o Lu deve parecer daqueles que não leem a atmosfera XD
Reply
Eu já tinha escutado isso dos japoneses darem muita importância à hierarquia e ao jeito apropriado de falar e se comportar... aí o Kiku vai e arruma um "colega" feito o Lu, a acabou a paz do coitado. =u=
(e agora eu tô imaginando o Kiku enchendo a cara de caipirinha <3333)
Reply
(HAHAHA será que ele ia liberar geral depois de uns drinks?
Reply
O Kiku ia PARTY HARD, com certeza. Os quietinhos são os piores >8D
Reply
É o destino falando..! Zuera, tadinho do Martín, como ele ficaria?
TOTAL; hahaha Caipirinha de Sake pro Kiku!!
Reply
Leave a comment