-
(Untitled)
Продолжение картинок про Испанию. К сожалению, почти все мадридские карточки либо про дождь, либо про ночь, либо про дождь в ночи (в снег у меня не было при себе камеры).
( Read more... ) -
Пост-новогоднее
На НГ мы ездили в Испанию. Надо сказать, что съездить в дождливый (и даже снежный) Мадрид я мечтала давно. И дождей, и снега мы получили в изобилии.
Буду потихоньку постить карточки, а начну с новогодней ночи в Мадриде. Толпы народу собираются на площади Del Sol, забивают всю площадь до отказа, едят виноградины под бой курантов, пьют и радуются.
( Под катом забавные доны и махи, фейерверки и все такое. ) -
Вопросец про Translation Memory
Дорогие друзья, а пользуется ли кто-нибудь среди вас программами Translation Memory?
Нужен какой-то инструмент, с помощью которого можно работать в экселе. Так, Déjà Vu нам не очень подходит, потому что в нем приходится переносить текст из экселя и обратно.
А вообще кто чем пользуется? (и пользуется ли???) :) -
(Untitled)
C Рождеством! -
Кому диван?
Привет! У меня созрела настоятельная потребность избавиться от двух Икеевских диванов.
UPD: Диваны проданы! Ура! Спасибо всем, принявшим участие!
-
Кошка Шельма
Уже целый год кроме прекрасной кошки Еси у меня в доме обитает маленькая эгоистичная тварь по имени Капрал Шельма Задранец (эх, говорили же Муркой назвать). На самом деле мы все ее очень любим.
Сейчас наглости, конечно, поприбавилось, но когда-то Шелька была милым маленьким котенком:
( Read more... ) -
Путешествие в Черногорию
У меня на работе адский завал, на улице не пойми какая погода. По этому поводу я решила выложить кой-каких картинок - просто, чтобы было:). Это картинки, снятые этой весной в Черногории. Все узкие и длинные - это не панорамы, скорее, наоборот.
( Read more... ) -
XVI - заезд на полигон
Я еду на полигон на машЫнке в воскресенье утром в гордом одиночестве, так что, если хотите что-то передать или просто сесть на хвост, присоединяйтесь!
