Не перестаю удивляться переводчикам названий фильмов. При чем здесь выкуп? Ну при чем? Серьезно, в оригинальном названии была цитатность, а здесь что? В сюжете нет ни слова о выкупе! Блин. Раздражает.
Кстати, да. Забыл немного о своих новых правилах кинооценки, что летом ввел. Так что, сорри, вторым Голодным Играм надо было поставить по этим
(
Read more... )