Thanks I love these translations..squints63October 10 2005, 07:55:13 UTC
Nino isn't too bad.. i think he cried watching japanese power rangers movie that starts with a g? do you know what I'm talking about? or i think one of those d-monsters anime... and the Arashi members caught him and made lots of fun at him for..
He likes to keep his emotions tightly shut when it comes to being in the public eye. Its just who he is.. i can't hate.. I'm just like that.
I think how you arranged the japanese with the translated version under it was really nice and if you ever put the romanji under the japanese characters.. these songs could probably help me understand japanese! lol.
thank you for the trans! as for the format~~ i like this one a bit better, I think, coz then i can x-checked the kanji with the translation back-and-forth^^
and yeah, nino is emo, I mean, konseki? seriously emo... tho if i read translations he really doenst strike as an emotional person at all, to me,, like you said, rather cold-blooded^^; if i was interviewing someone with that kind of attitude i might cry^^;
Comments 20
He likes to keep his emotions tightly shut when it comes to being in the public eye. Its just who he is.. i can't hate.. I'm just like that.
I think how you arranged the japanese with the translated version under it was really nice and if you ever put the romanji under the japanese characters.. these songs could probably help me understand japanese! lol.
Reply
Reply
lol @ nino acting like he's not dead inside
Reply
VIGILANTEEEEEE
Reply
as for the format~~ i like this one a bit better, I think, coz then i can x-checked the kanji with the translation back-and-forth^^
and yeah, nino is emo, I mean, konseki? seriously emo... tho if i read translations he really doenst strike as an emotional person at all, to me,, like you said, rather cold-blooded^^; if i was interviewing someone with that kind of attitude i might cry^^;
Reply
Leave a comment