Этимология наименования государств мира на русском языке. Африка. Часть 1
Здравствуйте уважаемые.
В прошлый раз мы с вами закончили с Азией: https://id77.livejournal.com/2436659.html
Думаю, самое время начать говорить про Африку.
Итак...
Алжир. А точнее - Алжирская Народно-Демократическая Республика. Страна получила название по своей столице - г. Алжир. Город основан в X в. на четырех прибрежных островах, принадлежавших племени берберов бени мазхана, и получил арабское название Аль-Джезир Бени Мазхана - "острова Бени Мазхана". Позднее топоним попал в русский язык в искаженной французами форме Алжир. То есть Алжир по сути - это остров.
Ангола или правильнее Народная Республика Ангола. В XV в. на побережье Атлантики народ омбунду создал державу Ндонга, правители которой носили титул "нгола". Португальцы заимствовали это слово и в искаженной форме Angola стали употреблять в качестве названия страны. От них так начали называть и во всем мире.
Бенин. Народная Республика Бенин. Современное название страны утверждено в 1975 г. Оно происходит от наименования средневековой африканской державы Бенин, находившейся у берегов Гвинейского залива. Этимология топонима доподлинно неизвестна. Ранее страна называлась Дагомея, что на основе западносуданских языков объясняли как "внутри владений Дата" (Дат - личное имя легендарного вождя).
Ботсвана. Республика Ботсвана. До получения независимости - английский протекторат Bechuanaland - "страна бечуанов". Современное название означает "земля народа тсвана". Предположительно этноним tswana означает "равные". То есть страна равных людей.
Буркина-Фасо. В прошлом государство называлось Верхняя Вольта. В 1984 г. принято современное название, означающее на языке народа моси,который ее населяет "родина свободных людей".
Бурунди. Республика Бурунди. Название государства происходит из языка местного народа, где bu - элемент, обозначающий территорию, занимаемую определенным этносом, rundi - название народа, т.е. означает "земля народа рунди".
Габон. Габонская Республика. В конце XV в. португальский мореплаватель Р. ди Сикейра открыл бухту на Атлантическом побережье Африки, которая оказалась устьем реки. Он назвал ее Gabao (Габон) - "плащ", "капюшон".
Гамбия. Республика Гамбия. Государство названо по реке Гамбия, вдоль которой расположено. Предполагается, что в основе топонима лежит географический термин местных языков в значении "река", измененный португальцами.
Гана. Республика Гана. В колониальный период португальцы окрестили побережье Costa Dorada - Золотой Берег, так как здесь располагались крупные месторождения рассыпного золота. В 1957 г. английская колония Золотой Берег провозглашена независимой Республикой Гана. В средние века Ghana - могущественное государство в Западной Африке. Предположительно, этимология топонима связана с титулом правителей этой страны и означает "полководец".
Гвинея. Гвинейская Республика. Государство названо по историко-географической области Гвинея в Западной Африке. Английская золотая монета Гинея делалась из гвинейского золота :-)
Гвинея-Бисау. Республика Гвинея-Бисау. Государство получило название по историко-географической области в Западной Африке и городу Бисау.
Джибути. Республика Джибути. Государство названо по столице - г. Джибути, получившему название по мысу Рас-Джибути, на котором основан. Происхождение термина "джибути" связано со специфическими особенностями мыса, сложенного коралловыми рифами с неровной поверхностью.
Продолжение следует...
Приятного времени суток.
В прошлый раз мы с вами закончили с Азией: https://id77.livejournal.com/2436659.html
Думаю, самое время начать говорить про Африку.
Итак...
Алжир. А точнее - Алжирская Народно-Демократическая Республика. Страна получила название по своей столице - г. Алжир. Город основан в X в. на четырех прибрежных островах, принадлежавших племени берберов бени мазхана, и получил арабское название Аль-Джезир Бени Мазхана - "острова Бени Мазхана". Позднее топоним попал в русский язык в искаженной французами форме Алжир. То есть Алжир по сути - это остров.
Ангола или правильнее Народная Республика Ангола. В XV в. на побережье Атлантики народ омбунду создал державу Ндонга, правители которой носили титул "нгола". Португальцы заимствовали это слово и в искаженной форме Angola стали употреблять в качестве названия страны. От них так начали называть и во всем мире.
Бенин. Народная Республика Бенин. Современное название страны утверждено в 1975 г. Оно происходит от наименования средневековой африканской державы Бенин, находившейся у берегов Гвинейского залива. Этимология топонима доподлинно неизвестна. Ранее страна называлась Дагомея, что на основе западносуданских языков объясняли как "внутри владений Дата" (Дат - личное имя легендарного вождя).
Ботсвана. Республика Ботсвана. До получения независимости - английский протекторат Bechuanaland - "страна бечуанов". Современное название означает "земля народа тсвана". Предположительно этноним tswana означает "равные". То есть страна равных людей.
Буркина-Фасо. В прошлом государство называлось Верхняя Вольта. В 1984 г. принято современное название, означающее на языке народа моси,который ее населяет "родина свободных людей".
Бурунди. Республика Бурунди. Название государства происходит из языка местного народа, где bu - элемент, обозначающий территорию, занимаемую определенным этносом, rundi - название народа, т.е. означает "земля народа рунди".
Габон. Габонская Республика. В конце XV в. португальский мореплаватель Р. ди Сикейра открыл бухту на Атлантическом побережье Африки, которая оказалась устьем реки. Он назвал ее Gabao (Габон) - "плащ", "капюшон".
Гамбия. Республика Гамбия. Государство названо по реке Гамбия, вдоль которой расположено. Предполагается, что в основе топонима лежит географический термин местных языков в значении "река", измененный португальцами.
Гана. Республика Гана. В колониальный период португальцы окрестили побережье Costa Dorada - Золотой Берег, так как здесь располагались крупные месторождения рассыпного золота. В 1957 г. английская колония Золотой Берег провозглашена независимой Республикой Гана. В средние века Ghana - могущественное государство в Западной Африке. Предположительно, этимология топонима связана с титулом правителей этой страны и означает "полководец".
Гвинея. Гвинейская Республика. Государство названо по историко-географической области Гвинея в Западной Африке. Английская золотая монета Гинея делалась из гвинейского золота :-)
Гвинея-Бисау. Республика Гвинея-Бисау. Государство получило название по историко-географической области в Западной Африке и городу Бисау.
Джибути. Республика Джибути. Государство названо по столице - г. Джибути, получившему название по мысу Рас-Джибути, на котором основан. Происхождение термина "джибути" связано со специфическими особенностями мыса, сложенного коралловыми рифами с неровной поверхностью.
Продолжение следует...
Приятного времени суток.