Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
ikadell
(Untitled)
Dec 01, 2023 14:34
Эту песню одного хорошего человека (которому скоро 70) я перевел по просьбе другого хорошего человека (которому сегодня несколько меньше), и желаю обоим всякого рода удачи (
Read more...
)
carinwa
Leave a comment
Comments 11
aywen
December 2 2023, 11:00:20 UTC
Волшебно!
Reply
ikadell
December 2 2023, 13:54:01 UTC
Спасибо!
Reply
baru_hashem
December 2 2023, 13:51:40 UTC
Очень здорово.
Дэль, вы видели этот фильм?
(Если покажется занудно, там эта песня на 1:03:30.)
Reply
ikadell
December 2 2023, 13:54:43 UTC
Внезапно видел, правда давно. Он там пел песню хомяку Никифору :)
Reply
baru_hashem
December 2 2023, 14:16:48 UTC
Ага :)
Меня каждый раз восхищает, какими эльфийскими по сути являются давно знакомые песни.
Reply
ikadell
December 2 2023, 14:27:05 UTC
Ну , будем честны, я выбираю самые эльфийские из них:) не каждую можно просто перевести, чтобы вышло осмысленно
Reply
Thread 7
stessa_kitsune
December 3 2023, 20:29:55 UTC
Очень красиво!
Reply
ikadell
December 3 2023, 22:50:11 UTC
Спасибо!
Reply
Leave a comment
Up
Comments 11
Reply
Reply
Дэль, вы видели этот фильм?
(Если покажется занудно, там эта песня на 1:03:30.)
Reply
Reply
Меня каждый раз восхищает, какими эльфийскими по сути являются давно знакомые песни.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment