Бытовой вопрос

[iliali]

Интересно, а как правильно отвечать, допустим, консьержке, если она говорит тебе Христос Воскрес?
*От неожиданности я сказал спасибо :-)))*

Comments

[to_isis]

Воистину воскресе! (вообще-то)

если честно, даже меня всегда смущают подобные экскламации из уст консьержек (и я просто тупо повторяю: ХВ... и т.д.)

[iliali]

Ну как-то из моих уст это, по-моему, не звучит...
А тебя с праздником!

[to_isis]

знаешь, в католическом храме я крестилась на манер католиков
хотя это спорный вопрос, это точно

[chirothecae]

Да, меня это тоже очень сильно волнует. Особенно если звонят по телефону. Я жалобно говорю: "Маааааам, тебя к телефону". У меня вот ступор. Я не знаю, что делать. :))

[iliali]

:-)

[korli]

"Воистину воскрес", но если мне сообщат эту нестареющую новость, не факт, что я вспомню правильный ответ.

[iliali]

Понимаешь, не верю я в эту "нестареющую новость" :-). А дезинформировать народ не хочется.

[korli]

Я тоже не слишком в ней уверен. Может быть "и вас с праздником".

[musatych]

Есть вариант из анекдота про Брежнева: "Спасибо, мне уже сообщили!"
Думаю, надо отвечать "Воистину воскресе", не париться про веру и считать это естественными издержками жизни в России.

[zolata]

Воистину Воскрес!