-
Первый раз в жизни делаю перепост в ЖЖ, кажется. Но оно того стоит.
Совещание
Originally posted by alex_aka_jj at Совещание
Петров пришел во вторник на совещание. Ему там вынули мозг, разложили по блюдечкам и стали есть, причмокивая и вообще выражая всяческое одобрение. Начальник Петрова, Недозайцев, предусмотрительно раздал присутствующим десертные ложечки. И началось.
- Коллеги, - говорит Морковьева, - перед нашей ( Read more... ) -
Если долго не включать мозги,
То можно два часа промучиться, вспоминая разницу между Клонфертом и Клонтарфом. Даже помня, что к ним разные предлоги идут вообще-то. В Клонтарфе? При Клонферте? А вдруг наоборот???
Нет, потом я вспомнила и заново разобралась, но, по-моему, это все равно подлянка. Нельзя такие одинаковые названия давать! -
С вами что ли тоже поделиться :)
В этом доме обнаруживаются не только дифирамбы "разносортрым" стелькам, но и другая странная печатная продукция. Например, обрывок газеты с выдержками из коллекции небезызвестного, как выяснилось, Андрея Борисовича Шашкова - судмедэксперта и преподавателя кафедры судебной медицины ХГМИ. Часть этой коллекции цитат из докладных записок, запросов, ( Read more... ) -
Очередной дисклеймер, и ох, как не хочется мне этого писать
Люди, нелюди и прочие существа ( Read more... ) -
Вопрос к умным
Вы видели мультик такой, Secret of Kells? Там есть песенка с текстом ( Read more... ) -
Плавание Тима Северина - начало (рассказывает Ларчик)
Вот:
Я внимательнее посмотрела в примечания к книге Т. Северина. Там дается не перевод, а краткий пересказ по главам, дающий, главным образом, представление о маршруте.
( Read more... ) -
Брендан (первая часть моего пересказа)
Плавание святого Брендана ( Read more... ) -
Про Брендана (продолжение)
В общем-то на АнК нам с замечательным человеком по имени l_larchik удалось замутить маааленький просвещенческий проект :). Она рассказывала о плавании Тима Северина на реконструкторской лодке по реконструированному же маршруту того самого "Плавания". С меня был пересказ оригинала :-D. Мы старались идти в параллель и следить за обоими мореплавателями; к ( Read more... )
Click to view