случайное

[inga_ilm]

Лев Толстой переписывал "Войну и мир" 8 раз. А еще он 15 раз менял первую строчку.

И вот они эти варианты:

0️⃣1️⃣ В 11 году у старого князя Волхонского гостит молодой Зубцов…

Comments

[logot]

....а я всё никак не засяду презентацию сделать в вариантах((

[dva_greka]

вот всем Толстой хорош, кроме краткости

[andronic]

Это в хронологическом порядке?

Если да, то можно отвечать на заявления русофобов, что "Война и мир" начинается по-французски.

"Eh bien, mais... на французском аж четырнадцатый вариант начала текста. Предыдущие тринадцать по-русски. Французский тут явно не язык текста, а сюжетный прием." :)

[inga_ilm]

не смею утверждать. но изначально он и был про другое. назывался "Три поры", про декабристов

[andronic]

Это-то я знаю.

И что по первым наброскам видно, что Наташа изначально предназначалась в жены Пьеру. И Пьер должен был воплотить в себе собирательный образ декабриста, как его себе представлял Толстой.

(Весьма странный и многозначительный образ - бастард старого аристократа, получивший огромное наследство, сильный, смелый, добрый, получивший европейское образование, искренне и страстно любящий Родину, но выросший вне России и пытающийся ее понять уже во взрослом возрасте. Все время увлекающийся какими-то грандиозными и смешными прожектами - вроде построения социализма в отдельно взятом имении или собственноручного убийства Наполеона. Такой прекраснодушный недотепа с громадными ресурсами. Более-менее понятен посыл - "у него (у них, таких пьеров) не получилось, да и слава Богу". )

А еще, что Болконский, вообще, задумывался как эпизодический персонаж, единственная роль которого заключалась в героически-бессмысленной смерти под Аустерлицем. Но потом Лев Николаевич решил дать ему еще немного пожить.

[inga_ilm]

я очень люблю Толстого. наверное, если не считать прозы Пушкина, все-таки он у меня на первом месте :)

[lkazarian]

Читая корявые первые варианты эпохальных произведений, возникает подозрение, что писателем может быть любой - главное, неустанно работать, совершенствовать.

[inga_ilm]

трудолюбие - да...

[andronic]

Так еще же надо понимать, куда двигаться, какой вариант выбирать.

И вот тут главная загвоздка :)

[inga_ilm]

отбор!

[jjnatt]

Ох, нелёгкая это работа(с)