"- Пропасть, в которую ты летишь,- ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в неё падает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент своей жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение. Вернее, они думали, что в привычном окружении они ничего для себя найти не могут. И ( Read more... )

Я вовсе не преступный сексуальный психопат, позволяющий себе непристойные вольности с ребёнком. Растлением занимался Чарли Хольмс; я же занимаюсь растением, детским растением, требующим особого ухода...

В.Набоков, "Лолита".

В третий раз перечитал...

Если латинское название манула (Otocolobus) происходит от греческого us, otos - ухо и kolobos - уродливый, то становится понятно, почему Колобок получился таким...

( Read more... )

...
- А я когда вырасту, наверно, стану клоуном, - сказал Дилл ( Read more... )

"- ...знаете, после выстрела мне даже пришло в голову, что из-за одних
уже пьяных вишен стоит, пожалуй, жить на свете...

Ольга скончалась в восемь часов четырнадцать минут.

А на земле как будто ничего и не случилось."

You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't burn.
You press them to your lips,
My pages of concern.
I said there'd been a flood.
I said there's nothing left.
I hoped that you would come.
I gave you my address.
Your story was so long,
The plot ( Read more... )

Иосиф Бродский

НАТЮРМОРТ

Verra la morte e avra i tuoi occhi.
C. Pavese

«Придет смерть, и у нее
будут твои глаза»
Ч. Павезе
( стихи )

Сухое левантинское лицо,
Упрятанное оспинками в бачки,
Когда он ищет сигарету в пачке,
На безымянном тусклое кольцо
Внезапно преломляет двести ватт,
И мой хрусталик вспышки не выносит;
Я жмурюсь - и тогда он произносит,
глотая дым при этом, "виноват".
Январь в Крыму. На черноморский брег ( Read more... )