Comments | irano: маленькие бюрократические удовольствия

irano

маленькие бюрократические удовольствия

Mar 30, 2018 13:50

Из диалогов с родственниками:
- Во французский паспорт нужно вписывать цвет глаз. У меня какой?
- Пиши: изумрудный.

Если, получив приглашение на церемонию вручения декретов о гражданстве, вы представляете себе веселую вечеринку с шампанским и тарталетками, то вы недостаточно долго живете во ( Read more... )

Марфа, страноведческое

Comments 50

pitfalll March 30 2018, 12:12:04 UTC

Поздравляю!)

irano March 30 2018, 13:09:15 UTC

спасибо!

mica68 March 30 2018, 12:27:11 UTC

Ааааа-ха-ха! Точно! И у нас всё так и было. :) Взяв мою фоточку для CNI, добрая тётечка спросила: "Это не Ваша ли дочка на фоточке?"
:))

irano March 30 2018, 13:10:06 UTC

ого, какие новости я пропустила) поздравляю!

twincat March 30 2018, 12:48:47 UTC

если в фотоальбоме ваша фотография всего одна и то страшная, то такой фотоальбом называется паспорт (с)

irano March 30 2018, 13:11:20 UTC

тогда у меня таких фотоальбомов теперь целых четыре))

Félicitations quand même! montrealex March 30 2018, 12:53:50 UTC

Allons enfants de la по-четыре не пели?

У нас на церемонии поют "О, Канада, земля наших дедов" по бумажке, а эмигранты, из тех что слова гимна способны понять, про себя чертыхаются: какие к чертям деды? Но синенькие паспорта расхватывают, как горячие пирожки.

Но про второе и третье гражданство не спрашивает никто. Видать, дурным тоном считается, всё же от чопорных англичан ведут педигрею.

Re: Félicitations quand même! irano March 30 2018, 13:15:39 UTC

ахха нам бумажки не дали и мы выглядели как в стихотворении "Толя пел, Борис молчал, Николай ногой качал")
лучше всех пел префект, конечно.

спасибо!

лучше всех пел префект, конечно. montrealex March 30 2018, 17:19:37 UTC

Ему положено по должности.
Ну, у вас и гимн будет покровожаднее нашего:
"Вперёд-вперёд, пусть кровь нечестивцев заполнит борозды наших полей!"

Re: Félicitations quand même! avstraolya April 2 2018, 15:03:52 UTC

Мы выглядили еще хуже, но устроители, видимо, уже наступали на эти грабли поэтому подогнали хор человек в пятьдесят. Так что позора удалось избежать, а вот мэр не пел вообще, сидел в кресле с огромным орденом на золотой цепи и изображал родственника королевы. Свалил первым, но фуршет был!

Thread 5

tunna March 30 2018, 13:37:25 UTC

очень проникновенным и очень по-французски (насколько я могу судить) вышло повествование. Значит, паспорт был получен не зря))

irano March 31 2018, 08:53:13 UTC

#непрогадали, ага)) спасибо!