Бёрнс - биография, цитаты, почитание, Burns Supper (Burns Night)

[irisss_k]

1. Весь Бёрнс по тэгу https://irisss-k.livejournal.com/tag/robert%20burns
в т.ч.:
Стихи, песни , инет-ресурсы https://irisss-k.livejournal.com/219695.html
Биография, цитаты, почитание, Ночь Бёрнса https://irisss-k.livejournal.com/219435.html
Баллады Чайлда и песни Шотландии, Шотландия - культура и языки, любители в России https://irisss-k.

Comments

[irisss_k]

http://raasta.livejournal.com/547443.html... )

[irisss_k]

http://ego-zhena.ru/blog/robert_bjorns_zhena/2017-02-11-225... )

[irisss_k]

http://www.natali.ua/culture/legend/4364/... )

[irisss_k]

“Я не знаю, что Джин думает сейчас о своем поведении, но ясно лишь одно: из-за нее я окончательно стал несчастным. Никогда человек так не любил, вернее - не обожал женщину, как я любил ее, и должен сказать правду, совершенно между нами, что я все еще люблю ее, люблю отчаянно, несмотря на все; но ей я ни слова не скажу, даже если мы увидимся, хотя этого я не хочу. Бедная моя, милая, несчастная Джин! Как счастлив был я в ее объятиях! И горюю я не оттого, что я ее потерял, больше всего я страдаю за нее”, - признается позже. Нескольких коротких встреч, сказанных слов хватило, чтобы растопить лед. Оставить Джин? Ни за что! Они еще будут вместе, будут счастливы

[irisss_k]

http://www.rgo-sib.ru/book/verse/21.htm о шотландии и бёрнсе, в тч где он родился, об отце, много ценного. от переводчицы Райт-Ковалёвой

[irisss_k]

http://forum.fabulae.ru/viewtopic.php?id=16416... )