Es weihnachtet sehr*...

[irre]

От рождества невозможно убежать - оно везде догоняет Вас тяжелым домкратом, накатывая толпами народа, охотящегося за подарками, даже если Вы упорно отказываетесь принимать участие в этом празднике со вкусом корицы и запахом средневековой инквизиции свечей. Пафосно-торжественные голоса распиевают Jingle Bells даже в турецких лавочках, прохожие

Comments

[irre]

Йо, почему во френдленте эти картинки такие огромные, когда я задала вполне себе скромные размеры?? И главное, когда открываешь пост, то все становится на свои места...
Сорри!

ПС. пришлось убрать под кат, а ведь раньше работало...

[idollisimo]

"Rote Backen" гггггггг :))))))))

[irre]

во-во : )

[sexy_punkin]

Ребенок приходит ИЗ школы :)
Вас не засыпало?

[irre]

да, пожалуй, из школы, спасибо.

засЫпало... или засыпАло - чем? :)

[sexy_punkin]

ЗасЫпало снегом :)
Ленты новостей показывают снежные страсти в Германии

[irre]

да, за окном снег, но пока в рамках волшебно-прекрасного. На автобанах, правда, повсюду аварии, хотя дорога была пока вполне ничего. Завтра, если будет и дальше сыпать как из ведра, будет похуже...

Но, с другой стороны, очень красиво :)

[germanist007]

Спасибо за развеселое рождественское лингвистическое поппури!

(пунктик про "rote Backen" - это что-то)

[irre]

мне теперь даже интересно стало, одна ли я такая недогадливая была, или это вполне закономерная ошибка для "неместных"... А то все теперь и в жж хихикают :)

[tajno]

Очень понравился пост, посмеялась от души ))

[irre]

спасибо!