[TRANS] TV GUIDE 2016.8.19 -- Ueda's Interview

[iside89]

Butterfly!Ueda is soooo gorgeous and the photoshoot inspired by "MOON" with the mic stand is ♥

Highlights:
-Talking about Precious One at the end of 10Ks concert.
-Talking about Nakamaru's tears on last day
-Talking about the impact the hug with Kame and Nakamaru and their expressions hit him in that moment.

And FEEEELS. LOTS OF FEELS.I warned

Comments

[lady_leen]

thank you for subbing this awesome interview <333

"o please believe us and fight with us until we
restart our activities. We will hang on too, we’re ready to face a lot of things"

I will be waiting for KAT-TUN & believe in those words of u <33

[dreamfighterlea]

Thank you so much for the translation. It was such a wonderful and emotional interview.

Ueda's sincerity and dedication really came through in this. It was so touching!!

[kuro_sora]

thank you so much, we'll wait for KAT-TUN and keep supporting them believing that they're coming back sooner not later　💖　

[parisawong]

Thanks, Isi. Read back this translated article I got back a lot of feelings and recalled the tears on the last day of con. Even I re-watch the DVD every now and then, I still feel very emotional.

I love these 3 guys so much!