[Trans] Youkai Ningen Bem 28 cities campaign - J-WEB entries

[iside89]

I wondered for quite a long time what to do for Kame’s birthday. What could be appropriate to celebrate the 2012 Kame and welcome the 2013 Kame

Comments

[scorch66]

Thank you for sharing, Isi! I love how this is basically a compilation of Kame stuffing his face; good to know he was well fed during the busy promo tour. ♥

[queen_maharani]

Thank you so much for the translation. Reading it makes me happier because Kame seemed enjoying the trips so much and the food too. Hehhehe.

[gal_ps]

waw thank you so soo much... i couldn't find the originals though... where is this special thing... *puppy eyes* hugs

[iside89]

It was in the special site dedicated to Bem in the J-Web... as expected they already deleted it, since Bem isn't showed anymore T_T I managed to translate it just in time then! @_@;;

[affor]

Wow, thank you for translating all these messages! It sounds like a well-deserved holiday trip for Kame ^_^

[abyssinian13]

thanks for translating and sharing!!!
i love how he associated his memories of most cities with food..
i hope he could find time to go back to places he wanted to revisit again..