iside89

Semi-Friends only

iside89 Apr 17, 2020 22:30

My private, everyday life and some fangirling entries are friends-only. Reviews and translations are public. TRANSLATIONS' LIST HERE. Drop a comment here or mp me before adding. Otherwise I don't add back.

Feel free to write here what you want (name, interests, etc): comments will be screened.
Please take your time reading my profile to avoid bad ( Read more... )

TRANSLATIONS' MASTERPOST

iside89 Jan 15, 2020 19:22

Please note that you can find what you are looking for even through the tag system (translation: magazine // magazine: duet // etc.)

PLEASE DON'T ADD THIS JOURNAL AS FRIEND JUST FOR THE TRANSLATIONS! (read below)

( Read more... )

*translation: kame camera, *masterpost, *translation: lyrics, *translation: magazine

[subs] Hyphen Academy “We Are KAT-TUN” Lecture to enjoy it more

iside89 Aug 20, 2019 23:54

Nakamaru sensei is going to teach Ueda-kun the yankee and Kamenashi-kun the noisy good student (and to us) how to sing and dance to WE are KAT-TUN!
Enjoy this short video and... just learn it by heart :DD

( Read more... )

*translation: video, .member: ueda, kat-tun, .member: all, .member: kamenashi, .member: nakamaru

[subs] 2018.05.18 kat-tun's world most beneficial trip! + Ep.2 subs

iside89 Oct 28, 2018 14:56

This was supposed to be posted few weeks ago but better later than never? ^^;

( Read more... )

$tv show: tame tabi +, *translation: video, kat-tun, .member: ueda, .member: all, *translation: other, .member: kamenashi, .member: nakamaru

[subs] 2018.05.08 kat-tun's world most beneficial trip! + Ep.1 subs

iside89 Oct 04, 2018 23:32

Happy birthday Tacchan~~~~ ♥♥♥

What a better way to celebrate his birthday with Tame Tabi comeback and Ten no Koe teasing him...? :D

( Read more... )

.member: ueda, *translation: other, .member: all, .member: kamenashi, .member: nakamaru

[Trans] Kame Camera - Vol.53 Back

iside89 Sep 19, 2018 20:48

Maquia 2015.11, released in September

T/N: Back here is meant not only the actual “back”, but also that person's image, position, attitude, that you look up to.

VOL. 53 背中 BACK

「With my back, I want to be able to instill in others the sense of nervousness, hope, and resolution, without saying useless words 」

( Read more... )

*translation: kame camera, $magazine: maquia, *translation: magazine, .member: kamenashi

[Trans] Kame Camera - Vol.52 Habit

iside89 Sep 16, 2018 20:06

Well... I'd have never thought I would have posted these translations around 2 years and half since their translation but it seems that the LJ they were posted on was deleted and I never backupped them here so... here we go...!

Translator's message:These Maquia are all 2015 interviews. I wrote all numbers and release date on top of all issues ( Read more... )

*translation: kame camera, kat-tun, $magazine: maquia, .member: kamenashi

[Trans] Kame Camera - Vol.51 Green

iside89 Aug 28, 2016 19:14

Posting some old Maquia again ( Read more... )

*translation: kame camera, kat-tun, $magazine: maquia, *translation: magazine, .member: kamenashi

[TRANS] TV GUIDE 2016.8.19 -- Ueda's Interview

iside89 Aug 11, 2016 17:42

Butterfly!Ueda is soooo gorgeous and the photoshoot inspired by "MOON" with the mic stand is ♥

Highlights:
-Talking about Precious One at the end of 10Ks concert.
-Talking about Nakamaru's tears on last day
-Talking about the impact the hug with Kame and Nakamaru and their expressions hit him in that moment.

And FEEEELS. LOTS OF FEELS.I warned ( Read more... )

.member: ueda, kat-tun, .member: all, $magazine: others, *translation: magazine

[Trans] Kame Camera - Vol.50 Promise

iside89 Jul 10, 2016 22:55

Half done ( Read more... )

*translation: kame camera, kat-tun, $magazine: maquia, *translation: magazine, .member: kamenashi