Comments | itsu_made_mo: Dai-chan Big Chance Talk

chikaisora in itsu_made_mo

Dai-chan Big Chance Talk - August 10

Jul 18, 2010 14:59

Dai-chan Big Chance Talk - August 10

( Read more... )

hsj:daiki, magazine:duet, chikaisora

Comments 40

ratuquinn July 18 2010, 14:18:31 UTC

finally~ so u've found a better quality of this scan??

bet he was also nervous at the last MS wasn't he? XD

and somehow, i'm pretty sure the 'Ohhh~' part is Dai-chan, hahah just like fan's reaction when they are greeted by the idols =p

otsukaree Indy^^

chikaisora July 19 2010, 10:19:45 UTC

Yeah you're surely right I'll correct this ! ^^
Thanks :D

redblood619 July 18 2010, 14:28:01 UTC

dai- chan is soo cute!

THANKS for sharing!!!

lovegahora July 18 2010, 14:44:53 UTC

♥

khanhdan July 18 2010, 15:14:08 UTC

thanks for translate ne~
Daiki is so cute

ah, can I re-translate into Vietnamese. I will credit <3

chikaisora July 19 2010, 10:20:05 UTC

Of course you can =]

goodbyethankyou July 18 2010, 15:31:26 UTC

Hahaha, Chinen!!! XDD;
Dai-chan used an onomatopeia which is one of the hardest thing to translated in Japanese --")
You couldn't have said it any better.
Agree 100% -_-