Казалось бы - какая мелочь? А как мужчина расстроился, когда сказала, что еще точно не решила, собираюсь ли менять  "Ядрихинская" на "Twiggs".  И дело даже не в том, что - как это так, тебе не нравится моя фамилия! - а в том, что у мужа и жены она должна быть одинаковой. Он даже готов взять мою! Это при том, что мало кто из местных способен ее ( Read more... )

...Говорят, к этому быстро привыкаешь. Говорят, потом это превращается в звуки колыбельной, без которой не заснуть. Может, оно, конечно, и так, но пока мириады флюгеров с деревянными вертушками, вращающиеся с бешеной скоростью без какого-либо вмешательства ветра всю ночь напролет, вызывают только тревогу и раздражение. И не до сна. И ворочаешься ( Read more... )

Настоящих приключений, да еще и в положительном смысле этого слова, со мной не происходило давно. И воскресная прогулка, по плану - не больше мили, на обладание столь высоким статусом в моей жизни тоже вроде бы даже и не претендовала. До самого конца. ( Read more... )

Чувствительный к моим переменам настроения Любимый отвез меня вчера поздно вечером в маленький уютный парк на вершине одного из зеленых холмов, усыпанных аккуратными домиками, - качаться на качелях. В жизни не думала, что я ТАК люблю это занятие. Наверное, просто никогда не делала этого сознательно, чтобы ощущать, как с каждым движением назад - не ( Read more... )

Любимый улетел в Мозамбик на два дня. Только что проводила его в аэропорт - так удивительно - быть на противоположной стороне, ведь обычно это я улетаю, а он остается. Правда, я улетаю на три месяца. Но ощущения от аэропорта все те же, как если бы это все-таки был мой рейс в Йоханнесбург - та же какая-то тупая, неосознанная паника, и земля уходит ( Read more... )

По дороге к нотариусу видела у дороги вывеску "Westville Old Boys Sport School" - сразу представила себе эдаких седеньких бодрячков, которые хоть уже и old, но все еще как если бы boys. Великая вещь все-таки - sport, подумала я...

Главное богатство Южной Африки - это... нет, не алмазы, и даже не золото - это природа. Поэтому главное национальное развлечение здесь (после рэгби, естественно) - кемпинг, которым, в отличие от родины, здесь можно заниматься круглый год. Впрочем, это, пожалуй, одно из немногих отличий, ибо в остальном он точно также сочетает в себе особенности ( Read more... )