Их устами

[iz_za_pechki]

Из путевых записок английского путешественника, изданных в 1836 году:

"На улицах квас продают или в больших пузатых стеклянных бутылках, из которых разливают в бокалы без ножки, или в маленьких деревянных бочонках, откуда прихлебывают посредством деревянных черпаков, одновременно, используемых и в качестве мерных

Comments

[bufetum]

Самовольно перепостили (ничего?)

[iz_za_pechki]

Без проблем

[dervish666]

Один из немногих трезвых взглядов на Россию...

[iz_za_pechki]

На самом деле далеко не единственный. Многие иностранцы о том писали.

[dervish666]

Они меньшинство, в хорошем смысле слова.

[iz_za_pechki]

Отнюдь, они - большинство. Просто на русский язык отчего-то переводят, как раз, злоязычное меньшинство. В моем собрании дореволюционных записок иностранцев о России более двух сотен источников. Из них критически пишущих процентов 20. Остальные пишут или с восторгом или благожелательно отстраненно. Но из последних изданные на русском языке мизерная часть. Вот и складывается впечатление, что таковых меньшинство.

[vasena_vasilisa]

Вопреки сложившемуся мнению А то ведь сами о себе по другому пишем. Приятно было почитать.

[iz_za_pechki]

Увы, пишем, Кто по не знанию, а кто и по злобе.

Дык, это даж парадокс какой то

[konveer_durakov]

У многих чуть ли не гордость просыпается, дескать, мы самые пьющие в мире. И ведь упираться будут, если переубедить попытаешься. Хотя таких кадров сейчас вродь мало стало.

Re: Дык, это даж парадокс какой то

[iz_za_pechki]

А таких переубеждать только время терять. Тем паче, Вы правы, таких, благодаря эволюционному отбору, всё меньше.

[hrizantema_8]

Так о великом русском пьянстве свои же и пишут..
только непонятно по какой причине это самобичевание на публике..
я еще могу понять дураков, которые тупо эдакое бормочут вослед за кликушами..
Кликуш я понять не в состоянии...не постигает мой ум этого..

[iz_za_pechki]

Дак ни один человек в здравом уме их понять не в состоянии. Неслучайно же по-итальянски "кликуша" пишется "isterica". :)

[hrizantema_8]

ой-ё-маё!! ))
Все стало ясно, як Божий день..))

А серьезно ежели..почему надо себя на людях обнажать и критиковать?
что это дает?
зачем это надо делать?
В какой национальности еще подобное есть?

[iz_za_pechki]

Смердяковы во всех странах рождаются. Как говорится, каждый народ не без уродов. Кому-то нравится когда на него укромно гадят за дверьми спальни, а кто-то любит сам на себя сие делать при всём честном народе.

[le_irp]

Кстати, а не будете ли вы столь любезны выложить названия имеющихся у вас источников-записок о России и русских, сделанных иностранцами? Даже список названий будет крайне интересен.

[iz_za_pechki]

Я планирую это сделать, но нужно выкроить время дабы составить полноценный библиографический список. Постараюсь в будущем выкладывать тематическими частями. Ближайшая тема - русский хлеб.