Leave a comment

Comments 4

shojem5 October 11 2010, 12:59:50 UTC
thank you for the romanization and translation and sharing :) you saved me from translating this one myself hehe. the lyric sheet is not really clear and my ear is not sure if I'm hearing everything right LOL. I hope you don't mind if I use it for my videoke fan project? :)

Reply

j_rockish October 11 2010, 13:54:42 UTC
Aw thank you. You can totally use them! Mind to credit me ? And I'd also love to see the video when it's done, so curios *-*

Reply

shojem5 October 12 2010, 00:12:32 UTC
yes, of course I'll credit you (^_^)v

I can only read hiragana, katakana and elem1 kanji so my romanization is not 100% correct :P. I'll try to finish "Everything is Possible" during weekend. in the meantime here's my first work, Music Life. I haven't edited the timing error that my friend pointed out but hope you'll enjoy ^^,
http://www.youtube.com/watch?v=EHtoWlWBc6I

Reply

j_rockish October 12 2010, 00:52:40 UTC
Thank you :)
I've been studying Japanese for 3 years already so I think mine it's accurate at 100%, but still sometimes I'm not that sure about the translation.
Japanese and English are quite different and more over they're not my native languages.
Thanks for the video, I liked how you put the photos! *-*

Reply


Leave a comment

Up