📣 Новый альбом ДЖАН КУ "Великая же и неисследованная, славная же и ужасная" (2019) . Все песни с 2012 по 2019 год.


( Read more... )

You can watch this video on www.livejournal.com

Вдруг кто на газоне припаркуется. А

Click to view

Ирландский голод начался в 1845 г. Толчком к нему послужило поражение картофельных полей страны вредным грибком. Картофель был основной пищей бедных ирландцев, но причина голода была не в недостатке еды, а в росте цен на продовольствие. Ирландия в ту пору была аграрной страной, и крупным производителем мяса и зерновых, но крестьяне не видели этих ( Read more... )

Девушки, если у вас нет страшной подруги, задумайтесь...
Возможно страшная подруга это вы ((

http://vkontakte.ru/note675122_11246626

Священник, врач и программист играют в гольф.

Все нормально, только им постоянно мешают два мрачных чувака в черных очках, которые тыркаются по всему полю, и попадают по мячу раза с пятого. 
Позвали хозяина:

- Что за ботва?
( Read more... )

Click to view



Вследствие того, что носитель английского языка, «мыслящий позитивно», в принципе предпочитает положительные конструкции, а русский - отрицательные, эти последние при дословном переводе звучат по меньшей мере неуклюже.  
( Read more... )


- Tease my ears (Ease my tears) Подразните мои уши (облегчите мои слёзы);
- A lack of pies (A pack of lies) Недостаток пирогов (сплошная ложь);
- It's roaring with pain (It's pouring with rain) Ревёт от боли (льёт как из ведра);
- Wave the sails (Save the whales) Поднимите паруса (спасите китов);
- Cat flap (Flat cap) Кошачье длинное ухо ( ( Read more... )

Любопытно.

Сейчас, когда группа играет что-то, то они говорят - "мы игрем рок", или металл, или фанк.

И т.д.

А вот в 18 веке как было?

Разговор Моцарта  и  Сальери:

- "Я тут клевую оперу написал"
- " что за стиль?"
- "да классика, как обычно"

http://vkontakte.ru/note675122_11118538