Готовиться к переезду Мотя начал заранее. Еще когда он был маленький, ветеринар убедил меня сделать прививку от бешенства (коту, не мне :)) и завести паспорт.

( про нелегкую кошачью долю )

Почему в корейских домах плинтус прилеплен на потолок (в нашей квартире даже два), а на полу - нет?

Что там, карты корейские? Шахматы китайские? Неа, бейсбол.
КИА Тайгорз вчера снова продули, но моей вины в том нет, я честно носила ободок с тиграми всю игру и хлопала палочками. Но это им не помогло. К концу игры у меня даже создалось впечатление, что я понимаю правила, но это была лишь иллюзия.

( Read more... )

Сегодня что-то обострение у сектантов верующих. В смысле тех, кто агитирует за корейские церкви. Ходят по универу, раздают буклеты, приглашают к себе (так и не поняла, под каким предлогом, но хотя бы не начинают речь со слов: "А вы верите в бога?"), угощают конфетками. Вот как специально, первый день спортом занялась - и на тебе, халявные конфетки!

Мы вернулись из небольшого путешествия на Чеджу. Ничего примечательного не было, почти все время провели на пляже, где по подгону профессора мы катались на яхте, каяках, водных велосипедах и ныряли с маской. Из непонравившегося - отвратительный музей тела, где выставляются препарированные тела умерших людей. Как-тот мне это кажется аморальным ( Read more... )

Наткнулась на новый журнал для иностранцев в Корее: http://bridgezine.com/wp/
Ну там, конечно, о том, как хорошо жить в Сеуле, что Корея скоро всех порвет и т.д. Как хорошо и вольно живется человеку, короче - речь не об этом.
Но меня удивили несколько статей американца-профессора, который поет дифирамбы корейскому образованию (с тем, что в него ( Read more... )

Сегодня ездили к родителям мужа на остров, в деревню, где они, собственно, и живут.
А до этого я два дня провалялась дома, съела что-то не то в среду вечером. И винить-то некого, потому что ужин я готовила себе сама. Хорошо, что Йохан в тот вечер ужинал с профессором, он не отравился и мог за мной ухаживать, варил мне противную несоленую кашу из ( Read more... )

Собралась с силами, нужно написать про наше небольшое путешествие в Дубай. На весь "медовый месяц" у нас было всего 4 дня, после которых Йохан улетал в командировку в Сингапур, а я в Петербург наслаждаться недорастаявшим снегом.

( Read more... )

Сегодня утро было посвящено переводу заявления в ЗАГС. Сначала я перевела его на английский. Йохан переводит на корейский..... и присылает мне: проверь! Как могла проверила со словарем, но все равно как-то боязно, зная, как российские чиновники любят докопаться до каждой буквы. Хочется, чтобы все было "комар носа не подточит ( Read more... )

Только еще не знаем, где ( Read more... )