[TRANSLATION] WINK-UP 05.10

[jesales4349]

I was planning to post this earlier but I got lazy I'm sorry:/ well here's the Q&A from WINK-UP May issue so enjoy~!!!!

Ohkura:

Q1. What's your favorite egg dish?
Egg over rice. In the egg I put special seasoning and soy sauce. The special seasoning is amazing. You need the seasoning.

Q2. What made you nervous recently?
I haven't been nervous. The

Comments

[kyun_spark]

So.. It was Wahaha that they sung in that wedding...
Eh? It's not really a wedding-ish song tho... XD
Thank you for translating...

[jesales4349]

I guess the meaning of the song fit for the wedding?

your welcome:)

[amotang]

thank you so juch again :D
Maru and that Kanjani8 meeting were really awesome XD

[jesales4349]

your welcome:D

I wish I was there to see maru>

[bubbalooee9]

thank you again <3333333
OMG Kura....I LOVE YOU...i love his answers so much...i totally agree on the sleep...sleep deprivation is just torture....and i wish i could sleep 12 or 13hrs like i used to...
i wanna watch tv with him too <333333

[jesales4349]

your welcome=D

he was totally cute with his answers(as alwaysXD)
yea I can't sleep as much like I used to too...:/
it would be so much fun neXD

[bubbalooee9]

XD

He is <33 I love his answers :)
It's funny isn't it? Maybe that's why really old people end up getting up so early in the morning XDDDD
I really would *nods*
<3

[jesales4349]

hahaha very trueXD awww I don't want to get oldXDD

aww love ur tacchon icon very HOT<3333 haha

[aozora7]

When ohkura said keyboard i thought he's learning how to play the instrument, but when he said "i'm on the computer a lot", i started "HUH?!" xDDD

Subaru cracked me up again!!
From not saving Ryo's number to the description of his very dirty room. This guy is messed up *laughs*

But Maru's story of "the kanjani meeting" made me go "Awww...". How considerate they were at that time, gave room for maru to enjoy his private time with his siblings, that is sweet (*_*)

thanks a lot for the translation!!! <3

[jesales4349]

hahaha yea I got confused too hahaXD

LOL i know that baru chan...haha

eito fans are greatXD and maru's nice to talk to them too:D everyones soo sweet^^

your welcome=]

[shoko_hime]

intresting interview~ :333