Believe Lyrics: Romaji.Trans.Japanese.

[junkunxd]

Comments

[junkunxd]

I'll try, swing is a really random song so I'll try to but please don't expect too much. XD;
Thank for commenting!

[junkunxd]

Umm was that not subbed or anything? I forget. If I find it, I'll definitely try it. Umm as for the subbing I have people that can hard sub, I'm pretty sure they'd be more than willing to.

I still have to do the songs XD;

[echowillow]

hi!! too many things cropped up suddenly.. haven't pop by in awhile ^^

nice~ this is a good song to keep you going when ur down. Thank you. Its lovely and your translation makes so much sense. Btw, swing has been translated by goro_chan

Hope you've been well recently. Take care~

[junkunxd]

Thanks. ^_^ I never know when others are doing translations. XD
Good thing I only started on it. -lol

I think she/he messed up on the romaji though....

[echowillow]

No harm doing your version if you enjoy translating ^^ Ya, she doesn't listen to the songs when she translates, so she tells the person who request it that romaji won't be accurate. Which I think its fair enough, she's honest.

haha.. have a nice day ^^

[junkunxd]

I see. I might do the romaji if no one does again. But think the translation was pretty okay. And I don't feel like translating - haha

[evrita]

the lyric is so nice.. U know everytime I hear this song...like there always wind goes blow my heart... after reading your translation.. The song is kinda warm-heart.. thx for translation..love the song very much

[junkunxd]

Glad the translation went to some use. ^_^
I also love this song, it's very sad yet heart warming.