Злоключения Гекльберри Финна во Франции

[k_a_t_z]

Originally posted by antongopko at Злоключения Гекльберри Финна во Франции
Хемингуэй, как известно, считал, что вся американская литература выросла из одной книги под названием "Гекльберри Финн". Да и сегодня по результатам опроса о самой великой книге всех времён и народов, проведённого среди 125 ведущих англоязычных писателей, "Гек" (без Чука) занял пятое

Comments

[gern_babushka13]

Что-то не могу вспомнить классической французской детской книги. Кроме Жюль Верна, конечно. Мы его читаем в переводах сестер Бекетовых, тоже конца 19 века. Вполне достойных.

[pereille]

"Маленький принц"? "Без семьи" Мало? Всяческие сказки Шарля Перро? Вот прям весь Дюма?

[k_a_t_z]

Ну, Дюма всё-таки не для детей писал. Да и "Маленький принц", хоть и формально для детей, но уж больно взрослый.

[pereille]

Ээээ... тогда и Жюль Верн не считается. Он как бы не для детей писал.