Attempts at translation: Zin's Orochi's Q&A blog post 01

[kagechii]

I have recently discovered the band ジン (Zin, according to their blog urls). They only have one single released so far 憐想レイン, which I enjoyed enough to pre-order their next single 恋愛ジストロフィー. It will be out February 23rd (or 16th if you happen to be in Osaka for the birthday live of their vocalist Riku

Comments

[kagechii]

*koala-clings* Thank you so much again for your help last night. ;w; I'll try not to bother you too much when I'm 'drafting'. (/wo\); ♥♥♥♥♥♥♥ I can definitely attest to this. o.o/

Also, I really think a lot of the questions/answers I don't understand are because of Osaka-ben, I mean, I know dialects are technically just spoken, but omg. XDDD

[kagechii]

*cuddle-snuggles* I picked a stupid time to start 'translating'. XD

*makes grabby fins at missing words* SOME OF US NEED THOSE! \;A;/