[Lyrics] supuutoniku / Arai Akino

[kaijyuu_m]

Revision of another oldie. As mentioned in the notes, some of the events that inspired the lyrics have turned out not to have occurred at all, but the emotions and message behind the song are still genuine, and that's probably all that matters.

Original Japanese title: supuutoniku [ listen ]
Translated title: Sputnik
Artist: Arai Akino

Comments

[anonymous]

I really bloody love the work you've done with this, saw it up on AnimeLyrics dot com and got blown away. Pretty interesting that someone's fine art work was the foundation for all this. I wonder if Ms. Arai took that to heart when she wrote this? But anyway. I love this song. Thanks for the damn good translation!

[anonymous]

Thank you! Love the song and the lyrics.

If you ever read this, thanks for translating Sputnik

[anonymous]

Thanks for the beautiful translation