Эстонские советские новогодние открытки. Часть 2, Уютная
Часть первая 1: http://kavery.livejournal.com/2664365.html
Продолжим рассматривать эстонские советские открытки. В первой части я больше уделила внимания кулинарной составляющей и предметам сервировки праздничного стола. Но на этом, разумеется праздничный декор не ограничивался.
Эстонцы всегда славились своим текстилем, их трикотаж был хорош и тогда, популярен и сегодня. А какие у эстонцев нарядные костюмы! Разумеется, что всю эту тематику они просто не могли не отразить на своих открытках. Кроме того, стоит отметить еще два аспекта. Новогодний натюрморт должен создавать ощущение комфорта и тепла. Разные вязаные вещи и шерстяные ткани как нельзя лучше подходят для этого. Еще на новогодних открытках часто отражается символика течения времени, а если мы вспомним сюжеты европейской мифологии, то таким вот символом времени были нити, то, что связано с вязанием и ткачеством. Так что получается у клубков на фотографиях двойной смысл.
Но что я все болтаю. :) Начинаю уже не только рассказывать , но и показывать.
Интересно, что тут за цитата?
Какой же симпатичный у эстонцев трикотаж! Варежки и носочки - как раз для зимы.
На многих открытках можно увидеть национальную обувь
Старинные утюги - моя слабость.
Просто и ярко: сочетание яблок и клубков.
Декоративные тесемки с национальным узором очень радуют глаз. А их бело-красный цвет очень по рождественски выглядит.
В качестве дополнения тут традиционные украшения из металла.
Вот эта открытка вызывает у меня ассоциации с фильмами того времени, которые снимали в Эстонии. Когда Эстония была какой-нибудь заграницей.
Хороши эстонские вышивки. Мне очень нравятся яркие цветы на черном фоне. Это, конечно, не только у них встречается, однако все равно есть и тут свои фишки.
Симпатичный коврик. И мельница, как мне кажется, тоже несет в себе некоторую дополнительную нагрузку.
До этого мы рассматривали только отдельные элементы одежды, но на открытках появлялся и национальный костюм целиком. Вот несколько примеров.
Скорее всего тут описывается рождественское гадание на зернах.
Вот опять тема с петухом. Интересно было бы почитать про обряды гаданий у эстонцев. Наверняка будет много общего с другими народами. Кстати, я вот сейчас подумала, что петух для гадания выбран не случайно - это ведь тоже символ времени. С криком петуха заканчивалась ночь и уходила вся нечисть.
Еще немного костюмов
Традиционная эстонская кукла в национальной одежде.
Про такие куклы я как-то писала уже.
Не сразу и поймешь, что речь идет о Рождестве. Но на это указывает надпись. Да и в руках у хозяина и хозяйки традиционная еда, о которой я рассказала в предыдущем посте.
Кстати, про солому:
Много лет назад люди верили, что на праздники в дом приходят души ушедших родственников. Их надо было принять хорошей едой и питьем, а также не беспокоить шумом. Кровати в доме оставляли для отдыха родственных потусторонних душ, а сами ложились на солому. Лежали всей семьей - беседовали, шутили, загадывали загадки, пробовали пиво и просто болтали-веселились. Солому держали в доме по нескольку дней, как правило, от 3-ех до 7-ми, а в некоторых местностях - до самого Дня трех королей, то есть до 6-го января.
В рождественскую ночь тоже спали на соломе и тоже по особому обычаю: спать нужно было всем рядом и в одном направлении, чтобы летом рожь не путалась. На ноги надевали носки - тогда летом змея не укусит и ноги не поранишь. (Источник: http://www.veneportaal.ee/arhioko/221210/)
Даже на такой открытке с современным сюжетом на себя обращает внимание шапочка в эстонском стиле.
А вот рождественский козел - это сильно! Такой языческий символ! На русских открытках такое тогда не появлялось. Вот мой пост про этот персонаж: http://kavery.livejournal.com/2440459.html
А вот тут сразу всего много: и прялка, и костюмы, и козел.
Несколько открыток 60-х гг. с национальными костюмами
Вдогонку к предыдущему посту нашлась информация про колбасу и пиво
Tanguvorst - крупяная колбаса
Если на столе не было колбасы, то боялись, что будут неприятности со свиньями. Если же за праздничным столом ели колбасу, то это приносило в дом счастье.
Колбасу заготавливали заранее и очень много, чтобы хватило на все долгие рождественские праздники, как своей семье, так и соседям, родственникам, беднякам и тому гостю, который первым придет в дом утром следующего дня.
Колбасу ели по традиции один раз в день - в вечернее время. Блюдо разогревали на сковороде, на плите или в печи. Колбаса была с крупой, светлая. А вот модная нынче кровяная колбаса появилась позже. Кровяная колбаса с тушеной кислой капустой были традиционными блюдами немецкой кухни. На стол эстонцев это блюдо переместилось лишь в 19-ом веке.
Пиво - Õlu
Без него не обходился ни один праздник. С языческих времен пиво было традиционным древним жертвенным напитком. Из покон веков у эстонцев считалось необходимым отнести рождественнское пиво соседям и друзьям. Это делал обязательно хозяин семейства, так как считалось хорошей приметой, если утром в первый рождественский день в дом придет с поздравлениями именно мужчина. А вот первая женщина, по поверию, приносила в дом несчастье...
http://www.veneportaal.ee/arhioko/221210/
Еще одна весьма необычная тема для таких композиций - это книги. Вот не видела я на наших открытках книг. Разве что волшебные у Деда Мороза.
Книги на открытке - это "Правда и справедливость" (эст. "Tõde ja õigus") - пенталогия, считающаяся самой известной работой эстонского писателя Антона Таммсааре. Она повествует о крестьянской жизни. Считается одной из базовых вещей эстонской литературы.
Тут все понятно - просто альбом с зимними фото.
Это, видимо, какие-то книги о путешествиях. Что ж, неплохое пожелание на Новый год.
Были, конечно среди открыток и стандартные новогодние композиции со свечами и шариками. Но и тут все очень лаконично, без гламурности и блесток. У свечек очень красивые подсвечники.
Эх, жаль, что качество не позволяет увидеть, как красиво свечки отражаются в шариках.
Какая необычная затейливая подставка для свечей!
Часто использовались в композициях сухоцветы. А тут еще и отсыл к последнему снопу, который использовали в ритуалах на Рождество.
Интересно, что за ноты?
Свечи в Эстонии в те годы делали красивые! У нас свечей таких форм было не найти.
Просто и мило.
Интересно, это зонтик у растения такой большой или просто шарики очень маленькие?
Шиповник красиво смотрится с шариками.
Продолжим рассматривать эстонские советские открытки. В первой части я больше уделила внимания кулинарной составляющей и предметам сервировки праздничного стола. Но на этом, разумеется праздничный декор не ограничивался.
Эстонцы всегда славились своим текстилем, их трикотаж был хорош и тогда, популярен и сегодня. А какие у эстонцев нарядные костюмы! Разумеется, что всю эту тематику они просто не могли не отразить на своих открытках. Кроме того, стоит отметить еще два аспекта. Новогодний натюрморт должен создавать ощущение комфорта и тепла. Разные вязаные вещи и шерстяные ткани как нельзя лучше подходят для этого. Еще на новогодних открытках часто отражается символика течения времени, а если мы вспомним сюжеты европейской мифологии, то таким вот символом времени были нити, то, что связано с вязанием и ткачеством. Так что получается у клубков на фотографиях двойной смысл.
Но что я все болтаю. :) Начинаю уже не только рассказывать , но и показывать.
Интересно, что тут за цитата?
Какой же симпатичный у эстонцев трикотаж! Варежки и носочки - как раз для зимы.
На многих открытках можно увидеть национальную обувь
Старинные утюги - моя слабость.
Просто и ярко: сочетание яблок и клубков.
Декоративные тесемки с национальным узором очень радуют глаз. А их бело-красный цвет очень по рождественски выглядит.
В качестве дополнения тут традиционные украшения из металла.
Вот эта открытка вызывает у меня ассоциации с фильмами того времени, которые снимали в Эстонии. Когда Эстония была какой-нибудь заграницей.
Хороши эстонские вышивки. Мне очень нравятся яркие цветы на черном фоне. Это, конечно, не только у них встречается, однако все равно есть и тут свои фишки.
Симпатичный коврик. И мельница, как мне кажется, тоже несет в себе некоторую дополнительную нагрузку.
До этого мы рассматривали только отдельные элементы одежды, но на открытках появлялся и национальный костюм целиком. Вот несколько примеров.
Скорее всего тут описывается рождественское гадание на зернах.
Вот опять тема с петухом. Интересно было бы почитать про обряды гаданий у эстонцев. Наверняка будет много общего с другими народами. Кстати, я вот сейчас подумала, что петух для гадания выбран не случайно - это ведь тоже символ времени. С криком петуха заканчивалась ночь и уходила вся нечисть.
Еще немного костюмов
Традиционная эстонская кукла в национальной одежде.
Про такие куклы я как-то писала уже.
Не сразу и поймешь, что речь идет о Рождестве. Но на это указывает надпись. Да и в руках у хозяина и хозяйки традиционная еда, о которой я рассказала в предыдущем посте.
Кстати, про солому:
Много лет назад люди верили, что на праздники в дом приходят души ушедших родственников. Их надо было принять хорошей едой и питьем, а также не беспокоить шумом. Кровати в доме оставляли для отдыха родственных потусторонних душ, а сами ложились на солому. Лежали всей семьей - беседовали, шутили, загадывали загадки, пробовали пиво и просто болтали-веселились. Солому держали в доме по нескольку дней, как правило, от 3-ех до 7-ми, а в некоторых местностях - до самого Дня трех королей, то есть до 6-го января.
В рождественскую ночь тоже спали на соломе и тоже по особому обычаю: спать нужно было всем рядом и в одном направлении, чтобы летом рожь не путалась. На ноги надевали носки - тогда летом змея не укусит и ноги не поранишь. (Источник: http://www.veneportaal.ee/arhioko/221210/)
Даже на такой открытке с современным сюжетом на себя обращает внимание шапочка в эстонском стиле.
А вот рождественский козел - это сильно! Такой языческий символ! На русских открытках такое тогда не появлялось. Вот мой пост про этот персонаж: http://kavery.livejournal.com/2440459.html
А вот тут сразу всего много: и прялка, и костюмы, и козел.
Несколько открыток 60-х гг. с национальными костюмами
Вдогонку к предыдущему посту нашлась информация про колбасу и пиво
Tanguvorst - крупяная колбаса
Если на столе не было колбасы, то боялись, что будут неприятности со свиньями. Если же за праздничным столом ели колбасу, то это приносило в дом счастье.
Колбасу заготавливали заранее и очень много, чтобы хватило на все долгие рождественские праздники, как своей семье, так и соседям, родственникам, беднякам и тому гостю, который первым придет в дом утром следующего дня.
Колбасу ели по традиции один раз в день - в вечернее время. Блюдо разогревали на сковороде, на плите или в печи. Колбаса была с крупой, светлая. А вот модная нынче кровяная колбаса появилась позже. Кровяная колбаса с тушеной кислой капустой были традиционными блюдами немецкой кухни. На стол эстонцев это блюдо переместилось лишь в 19-ом веке.
Пиво - Õlu
Без него не обходился ни один праздник. С языческих времен пиво было традиционным древним жертвенным напитком. Из покон веков у эстонцев считалось необходимым отнести рождественнское пиво соседям и друзьям. Это делал обязательно хозяин семейства, так как считалось хорошей приметой, если утром в первый рождественский день в дом придет с поздравлениями именно мужчина. А вот первая женщина, по поверию, приносила в дом несчастье...
http://www.veneportaal.ee/arhioko/221210/
Еще одна весьма необычная тема для таких композиций - это книги. Вот не видела я на наших открытках книг. Разве что волшебные у Деда Мороза.
Книги на открытке - это "Правда и справедливость" (эст. "Tõde ja õigus") - пенталогия, считающаяся самой известной работой эстонского писателя Антона Таммсааре. Она повествует о крестьянской жизни. Считается одной из базовых вещей эстонской литературы.
Тут все понятно - просто альбом с зимними фото.
Это, видимо, какие-то книги о путешествиях. Что ж, неплохое пожелание на Новый год.
Были, конечно среди открыток и стандартные новогодние композиции со свечами и шариками. Но и тут все очень лаконично, без гламурности и блесток. У свечек очень красивые подсвечники.
Эх, жаль, что качество не позволяет увидеть, как красиво свечки отражаются в шариках.
Какая необычная затейливая подставка для свечей!
Часто использовались в композициях сухоцветы. А тут еще и отсыл к последнему снопу, который использовали в ритуалах на Рождество.
Интересно, что за ноты?
Свечи в Эстонии в те годы делали красивые! У нас свечей таких форм было не найти.
Просто и мило.
Интересно, это зонтик у растения такой большой или просто шарики очень маленькие?
Шиповник красиво смотрится с шариками.