слово и дело

[kcmamu]

Никуда от совпадений не уйти.

Вот пару дней назад задавал вопрос про "Балладу о сознательности" Галича -- а сейчас, лениво перелистывая "Родную речь" ("книга для чтения в первом классе начальной школы") образца 1951 года, наткнулся на явный ее прообраз. Сами смотрите:

БАЛЛАДА О СОЗНАТЕЛЬНОСТИ
(А. Галич)

Comments

действительно, занятно :)))

[koshkodil]

универсальная форма - хоть олово, хоть золото заливай

Re: "...принимает форму сосуда"

[gurzo]

Можно спеть и на эту мелодию:)

[ikadell]

Так ведь размер почти что идеальный, хоть розой назови его, хоть нет.

[maximaly]

по Москве - в руке
блестящая рифма!

[kcmamu]

Да, тоже обратил внимание. Может быть, это не первоначальный текст, а отредактированный/процензуренный? И было что-то вроде

..И мы с утра катались
в машинах по Москве,
и кудри развевались
у нас на голове...

или:

...И нас с утра катали
на лодках по реке,
и флаги трепетали
у каждого в руке...

[maximaly]

в небесной синеве
флаги трепетали - вот что!)

[kcmamu]

!

Стихи про Егора

[ae_krylov]

Безусловнокой-то исходник был. Думается, всё же надо искать более близкий претекст, подходящий не только стихотворным размером и обычной совковой лексикой

Re: Стихи про Егора

[kcmamu]

Общие не только размер и лексика, но и идея подчинения действительности приказу:

Краснознаменный хор... Поет -- вставай, Егор -> И жизнь его из пальцев / Не стала больше течь

Мы солнышку велели + Мы попросили ветер -> И всё, как мы хотели, / в тот майский день сбылось

Re: Стихи про Егора

[ae_krylov]

Всё-таки "велели солнышку" и "попросили ветер" -- это в русле русского фольклора: "гори-гори ясно..." и маршаковские примеры оттуда же: "Дождик, пуще крапани...", "Солнышко... выгляни в окошко...", "Ветерок, не дуй мне в бок..." etc.
Впрочем, возможно Вы правы. Хотя мне почему-то из детства смутно знаком именно Егор. Прочёсывал и Барто, и Михалкова, и прочее такое же, но пришёл к выводу, что это кто-то из таких же Ивенсенов.

Re: Стихи про Егора

[kcmamu]

Одно дело просто попросить, а другое -- чтобы прошение тут же было исполнено.