Tobira no mukou

Apr 01, 2011 21:51

Polish translating: HSJ - Tobira no mukou

Read more (Czytaj więcej...) )

piosenka, hsj, tłumaczenie, polish translating

Leave a comment

Comments 5

warau_momo April 2 2011, 13:45:58 UTC
Jedna z najweselszych piosenek jaką słyszałam, dlatego tak bardzo ją uwielbiam. Także cieszmy mnie to, że mogę przez pewien czas usłyszeć Keito o.o" Zaraz zobaczymy tekst ^ ^ Ogólnie to znam angielskie tłumaczenie, ale zawsze wszystko lepiej rozumie się w ojczystym języku ^ u ^ Jedyne do czego się moge przyczepić, ze coś mi szwanukje i czasami się zacina i nie ma napisów o.o" Może to wina mojego komputerka? nie wiem. Ale i tak serdecznie dziękuję za Twoją ciężką pracę~!

Reply

kealm April 2 2011, 15:56:49 UTC
Hmmm... A masz może Media Player Classic lub Zoom Player albo inny odtwarzacz tego typu? Bo w tych co podałam raczej na pewno powinno odbierać, łącznie z napisami (które tam są, tylko właśnie nie wiem dlaczego taki np. Windows Media Player raz odbiera napisy, a raz nie... z innymi programami nie ma zazwyczaj tylu problemów...) A jak nie, to pomyślę jeszcze nad czymś i może coś wymyślę xD

Reply

warau_momo April 2 2011, 16:06:13 UTC
Um, jak zwykle stwarzam problemy =.=' gomen. Zaraz sprawdzę na innych odtwarzaczach. Ah~! no w WMP nie ma napisów! O.O" *szok* Ale w innych są.

Reply

kealm April 2 2011, 16:12:31 UTC
To nie był problem. To raczej moja wina, że nie dopilnowałam, by działało we wszystkich odtwarzaczach... Ale cieszę się, że już odbiera i mam nadzieję, że nie był/jest to duży kłopot ^^'

Reply


Leave a comment

Up