[translation] Duet July 2010 YY Club

[kenken18]

Yuuto: It’s rain? It’s rain.

Yuuri: Himawari (Sunflower)!

Yuuto: Ah, “Weather Satellite Himawari”? (<-- He can understand Chinen’s tremendous speech at the moment). Thanks to that, therefore we can know rain would be fall before.

Yuuri: Yes.

Yuuto: Speaking about that, the theme of this time is “Rain”, also recently Okinawa just begin their

Comments

[tsuki_yuu]

thank you for this

[kenken18]

you're welcome...^^

[satommy]

Yamajima ;w;
Thanks for sharing!

[kenken18]

you're welcome...^^

[columbin3]

wahaha!
while I was reading this, it's raining in here! Haha!

yuto hates rain because his hair got undulated? ahaha! kakkoi! and the girl.... THAT DAMN LUCKY GIRL!!! nakajima yuto, WHO WAS IT?! hahaha!
yeah, she was definitely very luck to share an umbrella with him, i feel so jealous!! >_<
waaaaah! but I definitely admire guys who bring umbrellas! boys during my high school did't bring umbrellas since they said it'll make them look girly! crap! YAh, be all too cool and wet!

thanks for this! ♥

[kenken18]

wow...
the situation is support u..LOL

i'm always bring the umbrella...XD
i don;t care with other people' say...XDD

you're welcome...^^

[columbin3]

yeah! all boys should be like you & JUMP..
hahaha!!!
though I myself tends to forget to bring my umbrella..
waaah! rainy season could really be a headache sometimes! :(

[kenken18]

well, sometimes rain is makes me annoyed..
i can't go anywhere..TT

[shiho92]

Yuuto: Because of that, I was gone along with Yamachan’s umbrella from school to studio.
Ai ai gasa no naka de~~ *start singing Tegomass's song*

Yuuto: I ever do that? With a girl.
*fainted*

[kenken18]

hahahaha....let's sing together...LOL

[urufuchinen]

AAAAAAAA YAMAJIMA MOMENT YG BARUUUU

Yuuto: Yes. When I was gone along with Chii’s umbrella, I am the person who holds the umbrella. Because Chii would be difficult to stand on tiptoe if become the holder.
Yuuri: How was today? When you gone along with Yamachan?
Yuuto: I am the person who holds the umbrella too (laugh).
Yuuri: I see (laugh).
*ngakak*
Enak jg jd org pendek, ga perlu capek2 megangin payung :p

Waaaa Yut2!! Who's that lucky girl?? XDDD *a bit jealous*

Thanks!!!!

[kenken18]

hahahaha iya..
saya nih orang tinggi selalu bawain payung..XD

itu cewek seumuran anak kelas 2 SD ama dia..XD

you're welcome..

[urufuchinen]

kok tau? :3

[kenken18]

setelah saya bacalagi..ada yg ketinggalan, dia juga bilang itu terjadi waktu dia kelas 2 SD...LOL