[2011.04.18] Date FM Miyagi - Arashi

[keshigomiu]

Has everyone's first days of the new year been good?
I had to redo this text after I most likely thought I could translate coherently when coming home from a new years party in the middle of the night.. I had a great laugh the day after though.. >.<

Comments

[2011.04.18] Date FM Miyagi - Arashi

[blahblah]

Thanks a lot for translating & sharing!!!

Re: [2011.04.18] Date FM Miyagi - Arashi

[keshigomiu]

You're welcome.. >.<
Love you icon! <3

[mars_anch]

thank you for translating ^0^

[keshigomiu]

You're welome.. ^_^

[capacheno]

thanks. ^^

[keshigomiu]

You're welome.. ^_^

[loverainbow_jun]

thank you for translating~!!!!!
they really do care for the people in the devasted area.... I'm so proud of them. they all have a big heart~!!

[keshigomiu]

You're welome.. ^_^

[keonixandria]

Thank you for translating and sharing this. There's one thing you mentioned that I'd like to ask: what is the golden rule of Arashi?
Thanks again ^-^

[keshigomiu]

No problem.. The golden rule thing was just a saying, since they always buy souvenirs to the others when on a trip, it's the little habit of Arashi's...

[keonixandria]

Oh I see now. Thanks again ^-^