-
[translation] Ayabie's 「会いたくて」 comment movie
2009/4/15 18:42 message
Aoi Everyone watching Channel TJC, this is Ayabie!
All This is Ayabie!
Aoi Hello. I’m the vocalist, Aoi!
Yume Hello, I’m the guitarist, Yumehito
Takepi Hello, I’m the guitarist, Takehito
Intetsu Hello, I’m the bassist, Intetsu
Kenzo And I’m the drummer, Kenzo
Aoi And on the 27th of May, Ayabie will be releasing ( Read more... ) -
[transcript] Ayabie's 「会いたくて」 comment movie
2009/4/15 18:42 メッセージ
葵 はい、チャンネルＴＪＣをご覧の皆さん、彩冷えるです！
皆 彩冷えるです！
葵 はじめまして。ヴォーカルの葵です！
夢 はじめまして、ギターの夢人です
竹 はじめまして、ギターのタケヒトです
伊 はじめまして、ベースのインテツです
健 はい、ドラムのケンゾでーす
葵 はい、僕たち彩冷える五月の二十七日、メジャーデビューシングル「会いたくて」を徳間ジャパンさんよりリリースします！
夢 イェーイ！！
竹 イェイ！
夢 ハッピーバースデイ♪♪
葵 ハッピー…
葵 違う！！誕生日じゃないよ！
葵 今回はですね、徳間ジャパンさんのホームページ、大きなルーキーとして突入していくわけですけども、
夢 大きなルーキーってー
葵 ( Read more... ) -
Mao's Room DX ~Samushiko JAPAN 2~ - 2008-12-21 - Aoi & Yume
Here is a translation of the episode of Samushiko starring Dekopon ( Read more... ) -
a word to remember
醍醐味
だいごみ: epitome -
Rock and Read 016 - Takehito's personal interview part 2
-By the way, what happened to drumming?
I told myself, well, I can’t play drums at home, so maybe guitar’s better (laughs). The only thing I enjoyed in the middle school period was this.
-So, you went for guitar classes without taking a day off.
No, actually I did take days off!
-You skipped out, didn’t you (laughs). Did you practice on your ( Read more... )
