kikutiirose

Part 4! (finally)

kikutiirose Aug 10, 2014 07:37

i finally finished ; -;
im so sorry it took this long (sigh)
anyway, my mum brought back 4 magazines so i'll be doing some translating soon B) (hopefully)
i don't know what to translate first B(
[anyway, here's the last four pages]

( Read more... )

scanslation

Part 3 of comic strip!!!

kikutiirose Aug 06, 2014 23:48

gommene i couldn't do much last night (yappari)
[part 3!]here's part 3!!! the last part, i'll be doing tomorrow... hopefully!

( Read more... )

scanslation, translation

comic strip part 2!

kikutiirose Aug 04, 2014 23:06

sorry for the long wait ( Read more... )

scanslation, translation

Sorry for being inactive ; -;

kikutiirose Aug 04, 2014 19:09

I'm so sorry for being inactive and for not finishing the translation.
[the rest of my qq-ing]Every time I set a new goal life seems to come up with ideas to not let it happen ( Read more... )

personal

SEXY ZONE'S PROFILE'S CHANGED?!

kikutiirose Jul 18, 2014 22:34

So I was hoping that all the rumours about Sexy Zone operating with the 3 older ones as the mains or w/e weren't true but I was just checking on their Pony Canyon profile page, and you can see the updated ones are indicating something ( Read more... )

fancrying

Sexy Zone Comic Strip: Going for a Drive

kikutiirose Jul 18, 2014 22:07

here's a request i got from mhoyfla
i said i'd do it by wednesday night but i didn't and i haven't finished it yet ; -;
gomenasai ; -;
here's the first 4 pages though :)
i'll update it with the rest tomorrow
thank you to mhoyfla for the request and i'm sorry it's taking so long

the scans were downloaded from here so i think i might f-lock a week after i've ( Read more... )

scanslation, translation

AKANISHI JIN WAS LIKE LITERALLY 15 MINS AWAY FROM ME???

kikutiirose Jul 11, 2014 15:29

I really wanted to type this post all in capital letters but kind of successfully refrained myself from doing so.

OKAY SO AKANISHI JUST UPLOADED A TEASER ON YOUTUBE FOR HIS UPCOMING SINGLE GOOD TIME WHICH YOU CAN CHECK OUT HEREAND ANYWAY I WAS WATCHING IT AND I WAS LIKE WELL DOESN'T THAT PLACE LOOK AWFULLY FAMILIAR ( Read more... )

personal, fangirling

2014 August ???: Do you have an interest in gender mixed bathing???

kikutiirose Jul 11, 2014 12:03

this is just a quick translation that I thought I would do because I found it pretty amusing haha

okay so the question was:
混浴に興味があるかどうか
which basically means "are you interested in mixed bathing (girls and boys together) ?" and here's what they answered...

[風磨]fuma: i am interested. as a human i think i ought to experience it.

[健人]kento: yes. why? ( Read more... )

translation

Translations Masterpost

kikutiirose Jul 10, 2014 12:35

Interviews
2012 May Myojo: First Concert Impressions (Sexy Zone)
2013 December Wink Up: Interview (Sexy Zone)
2014 May Duet: Candy Days (Sexy Zone)
2014 May TV Guide: Interview (Sexy Zone)
2014 June Potato: Crosstalk (FuMariSou)
2014 July Potato: Secrets (Fuma)
2014 July Potato: Secrets (Kento)
2014 July Potato: Secrets (Shori)
2014 July ( Read more... )

procrastination/10

kikutiirose Jul 10, 2014 11:44

i procrastinate. a lot.

i'm on my last week of holidays before i go back to school and i have 4 assignments/projects due on the first week back and i haven't started 2 of them and i've finished none of them. also, i just spent two hours writing an intro post here for people who would like for me to add them back and i don't even know why it took ( Read more... )

personal