Д.Бовыкин, А.Чудинов «Французская революция» - рецензия

[kislin]

Для русскоязычного читателя Французская революция историографически преломляется в трёх эпохах - дореволюционной, советской и постсоветской. От каждой из них остался определённый набор текстов, посвящённых рассматриваемому предмету, - как переведённых, так и написанных здесь, нашими авторами. Вопрос переводов - материя тонкая, немало говорящая о

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[klausnick]

«руссо сточных канав»
Здесь непонятно.

[kislin]

Другим инструментом воздействия на умы стала в те дни освобожденная от цензуры пресса. Недостатка в кадрах для нее не было. Задолго до начала Революции множество молодых людей со всей Франции, умевших более или менее складно излагать свои мысли на бумаге и мечтавших посвятить себя литературе, ехали в Париж искать себе место под солнцем. Их вдохновлял пример великих философов Просвещения, которым литературные таланты позволили подняться по социальной лестнице настолько высоко, что даже коронованные особы считали для себя честью переписываться с этими сыновьями ремесленников и мелких чиновников. Однако неофитов, как правило, ожидало горькое разочарование: книжный рынок был недостаточно развит, чтобы обеспечить новым авторам хотя бы прожиточный минимум, а меценатов и мест в академиях на всех не хватало. Неудачники пополняли собой литературное дно. Вольтер в свое время писал о них: «Число тех, кого погубила эта страсть [к литературной карьере], чудовищно. Они становятся неспособны к любому полезному труду. <…> Они живут рифмами и

[klausnick]

Спасибо!

[kislin]

Это цитата из книги )

No title

[livejournal]

Пользователь beldmit сослался на вашу запись в своей записи « No title» в контексте: [...] Рецензия Григория Кислина на новую книгу Бовыкина и Чудинова о Великой Французской Революции [...]

[guamako]

тоже очень рад появлению этой книги. Здороо!