барский язык

[klausnick]

лишённый (деревьев)
скудый (древесами)

больше
вящше

быть видимым
зретися

весьма, очень
до зела

владеющий разговорной речью на разных языках
искусен в беседе разних Язиков

войти (мы вошли)
внити (внидохом)

всё такое
елика таковая

встретить
устретити

встреча
сретение

выход
исход

выходная одежда
платно

вязать чулки из хлопка

Comments

[klausnick]

Васи́лий Григо́рьевич Григоро́вич-Ба́рский (укр. Василь Григорович Григорович-Барський; 1 (12) января 1701, Киев, Русское царство - 7(18) октября 1747, Киев, Российская империя) - паломник, путешественник, писатель, православный монах. Использовал следующие псевдонимы: Василий Барский, Василий Киевский, Василий Киево-Российский, Василий Рос, Василий Плака, Василий Плака-Альбов.

Родной брат известного киевского архитектора Ивана Григоровича-Барского.

Родился в семье купца, торговца Григория Ивановича Григоровича, происходившего из подольского города Бар. Получил домашнее начальное образование, с 1708 года обучался у преподавателей Киевской духовной академии, в 1715-1723 гг. студент Киево-Могилянской Академии. Учился одновременно с будущими писателями и государственными деятелями С. Тодорским, С. Кулябкой, М. Козачинским. В Академии прошел «малыя школы даже до риторики… и начал философии», то есть перейдя в 7 класс (всего в Академии было 8 классов). В июле 1723 г. вместе со своим приятелем Иустином Леницким, братом епископа Варлаама