Я вернулась :)

( Read more... )

Меня сегодня весь день спрашивали: "Не страшно?". И я честно отвечала, что страшно. Но еще страшнее этого не сделать. Я впервые за долгое время уверена в том, я делаю и зачем. Ближайшие пол года будут очень тяжелыми и физически и морально, дальше морально станет еще тяжелее. Но вы же меня простите, друзья? И мы привыкнем, обязательно привыкнем. Мы ( Read more... )

В социальных сетях сейчас принято ругаться на их же активность. Якобы пришли пообщаться в кафе и все уткнулись в гаджеты: "Вы зависите от своих мобильных телефонов". Ничего подобного! Мы зависимы от нашей работы!


( Read more... )

Мне вновь не сидится на месте. Перед маршброском на работе я решила отдохнуть недельку не сползая с дивана, но в родственной и доброй Чехии. Именно поэтому на часах 4:40 утра и я в аэропорту пью вино (знаю, что алкоголизм, но Драмина закончилась и это единственный способ отключиться на время полета).

( Немножко философии... )

Все привет!
Как и обещала возвращаюсь к нормальному, позитивному вещанию. Мне кажется я с весны не рассказывала о путешествиях, поэтому ловите историю про Нижний Тагил.


( Read more... )

Петербургское отделение Союза переводчиков России несколько лет назад предложило включить День перевода в городской Закон «О праздниках и памятных днях в Санкт-Петербурге», т.е. сделать праздник официальным.

Компания ЭГО Транслейтинг организует сбор подписей за включение праздника в Закон и признание его на официальном уровне. Ссылку на файл для ( Read more... )

Мои миграционные заморочки заставляют меня покинуть страну 4-го августа.
Решено валить на Кипр, благо визу дали, но авиа билеты стабильно заморозились на 15 600.
Киприоты говорят, что это дофига, туаргентства говорят: "ждите". Чувствую не выдержат мои нервы еще неделю пока начнут падать цены, пойду и куплю билет как есть, тем более что других ( Read more... )

Сегодня ночью вернулись из Финляндии. Если судить по новостям информ агентств, нам еще повезло. Выбрали самую быструю границу.
Итак, итог трехдневного отпуска:

( Читать дальше... )

Дата 27 мая объединяет сразу три праздника: День рождения Санкт-Петербурга, День рождения Компании ЭГО Транслейтинг и Всероссийский День библиотек. И Компания, в которой создана СОБСТВЕННАЯ корпоративная библиотека, конечно же, не может обойти его стороной!

27-го мая с 12:00 до 16:00 у офиса на Невском пр.,11 будет «развернута» благотворительная ( Read more... )